Chapter 164 - 【Perspektif Alternatif】Seorang Tamu Tak Terduga

【Prajurit Yerinetta】

Seorang pasangan yang aneh muncul di puncak bukit. Setelah menerima laporan, Regu Ksatria Kedua yang berjaga bergegas naik tembok kastil dalam kepanikan.

“Apakah mereka datang melalui Pegunungan Wolfsburg?”

Setelah mendengar titik kumpul mereka, kata-kata itu meluncur pertama kali. Orang-orang di sekitarnya sepertinya memiliki pikiran yang sama, mengangguk dengan serius.

“Pasti bukan ksatria kita yang kembali?”

“Tidak ada wyvern yang terlihat, tapi bagaimana dua orang itu bisa melewati pegunungan?”

“Petualang yang sangat terampil? Tapi hanya dua orang…”

Rekan-rekan mereka bergumam hal-hal seperti itu saat mendaki tembok benteng untuk menilai situasi. Saat mereka tiba di lokasi, sebagian besar ksatria sudah berkumpul. Bagian atas tembok benteng dirancang agar luas, cukup untuk prajurit berdiri dalam tiga baris dan menarik busur mereka. Begitu banyak prajurit yang bergegas menilai situasi sehingga area tersebut penuh sesak.

“Astaga, bagaimana dengan formasi? Berkumpul seperti ini tanpa memikirkan posisi kalian akan membuat kalian ditendang oleh sersan.”

Aku tak bisa menahan diri untuk terkejut, tapi pada akhirnya, aku pun menjadi bagian dari kerumunan. Aku merentangkan tubuh, mencoba melongok di atas kepala prajurit di depan untuk melihat pemandangan di luar.

Memang, dua sosok berdiri di atas bukit. Seorang pria besar dan seorang anak. Mereka mengenakan armor, tapi mereka jelas bukan petualang. Juga bukan kemungkinan pengintai dari ordo ksatria. Seorang anak seperti itu tidak mungkin bisa melewati Pegunungan Wolfsburg.

Tapi lalu, siapa mereka? Rasanya seolah-olah kita melihat hantu. Mungkin semua orang merasa ketidaknyamanan yang sama, karena meskipun ada kerumunan, tidak ada suara bisikan pun terdengar.

Lalu, suara langkah kaki mendekat ke arah kita, menimbulkan bunyi gemerincing seperti logam bertabrakan.

“Kalian semua! Apa yang kalian lakukan di sini!? Figur mencurigakan telah muncul, dan yet…!”

Teriak Steyr, Kapten Ksatria Kedua, berlari dengan wajah panik, helmnya dipegang di bawah lengannya. Suaranya yang menggelegar, seolah bergema di perut mereka, membuat punggung semua orang tegak. Menggoyangkan janggutnya yang tebal, ia mengenakan helmnya, menerobos barisan depan prajurit, dan berdiri di tepi tembok kastil.

Matanya melebar melihat dua sosok yang berdiri di atas bukit. Namun, sesuai dengan pangkatnya sebagai komandan, ia segera mengendalikan diri dan berbicara kepada kedua orang di bukit.

“…Aku menanyai kalian! Ini adalah benteng strategis paling barat Kerajaan Yerinetta! Apa urusan kalian di sini? Aku minta penjelasan!”

Ia menuntut dengan suara jelas dan nyaring. Mendengar itu, kedua orang di bukit menoleh. Lalu, anak itu berbicara.

“Er—Aku Baron Van Ney Fertio dari Kerajaan Scuderia! Hari ini, aku hanya ingin membangun benteng… Oh, apakah aku tidak seharusnya menyebutkan namaku? Apakah ini akan menimbulkan dendam nanti?”

Ternyata dia adalah kepala keluarga bangsawan. Setelah memperkenalkan diri, anak yang mengaku sebagai baron menatap pria di sampingnya dengan ekspresi cemas. Pria itu menggelengkan kepala sedikit ke samping sebagai penolakan.

“Tidak, nama Lord Van akan menyebar ke seluruh Yerinetta segera. Hanya masalah waktu saja.”

Pria itu tertawa saat mengatakannya. Anak yang menyebut dirinya Van menghela napas dan menundukkan bahunya.

“Tak bisa dihindari… Mungkin sebaiknya menerimanya saja.”

Van hanya mengucapkan itu, suaranya dipenuhi dengan kepasrahan, sebelum mengangkat wajahnya sekali lagi. Menghadapi benteng raksasa negara musuh dan pasukan ksatria yang luas, ia tidak menunjukkan sedikit pun rasa takut. Apa yang sebenarnya terjadi pada anak itu?

Bahkan setelah mengetahui identitas aslinya, rasa cemas itu seolah semakin tumbuh.

Van, yang tidak peduli dengan perasaan kita, membuka mulutnya.

“Baiklah, izinkan saya memperkenalkan diri kembali! Saya adalah Van Ney Fertio! Baron Kerajaan Scuderia! Hari ini, saya datang untuk membangun benteng di bukit ini! Setelah selesai dibangun, saya akan pergi! Saya akan berangkat segera! Jika ada pertanyaan, silakan kunjungi desa Seato di Kerajaan Scuderia pada kesempatan lain! Sekarang, mari kita mulai pembangunan!”

Saat Van berbicara, getaran gemuruh menyebar di tanah. Di tengah bisikan kebingungan para prajurit, dinding raksasa muncul dari tanah dengan suara seperti batu-batu besar yang jatuh. Getaran semakin intens, dan sebelum siapa pun bisa memahami apa yang terjadi, beberapa dinding batu muncul di atas bukit.

“…! Sihir tanah!　Pemanah! Tembakkan panah dari atas dalam busur!”

Menyadari situasi, Steyr segera memberikan perintah, dan para pemanah bereaksi seketika. Namun, jelas bagi siapa pun yang menyaksikan bahwa panah biasa akan sama sekali tidak efektif.

Lagi pula, puncak bukit berada pada jarak yang cukup jauh, dan dinding tanah raksasa sudah menjulang di atas kepala dengan ketinggian yang mengagumkan. Tingginya jelas melebihi dinding kastil.

Seperti yang diharapkan, panah yang ditembakkan ke langit gagal melewati dinding, memantul, dan jatuh ke tanah.

“Sial! Mereka telah mempersiapkan dengan matang…! Keluarkan bola hitam! Siapkan bola hitam! Dengan membangun dinding sebesar itu, mereka tidak mungkin melihat gerakan kita! Kita akan masuk dan menghancurkannya segera!”

Shteir berteriak memberi perintah sambil berlari menuruni tembok benteng.

“Astaga, kapten jadi emosi.”

“Ya, tentu saja. Di saat seperti ini, mereka membangun benteng sementara dia bertugas jaga perimeter. Jika mereka menyelesaikan benteng yang cukup kuat untuk bertahan dalam jangka panjang, dia mungkin saja kehilangan kepalanya.”

“Ini bukan waktu untuk omong kosong. Jika mereka membangun benteng sejauh itu, kita juga dalam bahaya. Sihir akan turun seperti hujan es di tengah malam.”

Mendengar percakapan yang cukup menyedihkan ini, aku memeriksa situasi dari atas tembok benteng. Aku mengerti kepanikan mereka, tapi sihir tanah akan hancur dalam lima hingga sepuluh menit paling lama. Bahkan jika mereka sudah membangun dinding dalam waktu itu, itu akan mudah dihancurkan dengan cepat.

Dalam hal itu, sepertinya lebih bijaksana untuk segera melepaskan sihir api atau sesuatu yang serupa begitu sihir tanah kehilangan efeknya.

Dengan pikiran seperti itu, aku menonton dari tembok benteng saat kavaleri menaiki kuda mereka dan berlari meninggalkan gerbang kastil.

The Carefree Lord Volume 3!
Comic Adaptation Volume 2!
Sekarang tersedia!
https://over-lap.co.jp/お気楽領主の楽しい領地防衛 3　～Menggunakan Sihir Produksi untuk Mengubah Desa Tak Dikenal Menjadi Kota Benteng Terkuat～/product/0/9784824002723/?cat=NVL&swrd=
Terima kasih kepada mereka yang telah menerjemahkan ini untukku (=´∀｀)人(´∀｀=)