Chapter 229 - Kepala keluarga tidak ada di rumah

The Carefree Lord Volume 5! Tanggal Rilis Ditentukan pada 25 Agustus! ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
Terima kasih banyak kepada semua orang! ＼＼\٩( ‘ω’ )و //／／

“Well, well, segala sesuatunya akan berjalan sesuai kehendaknya… heh heh.”

Aku menjawab dengan komentar yang enteng, membayangkan wajah marah ayahku.

Namun di dalam hati, aku tak bisa tenang. Memang benar, Marquisate of Fertio dan Barony of Ferdinad sudah kehilangan banyak warga ke Desa Seato. Ditambah lagi dengan konflik besar dengan Kerajaan Yerinetta, banyak orang yang melarikan diri ke Desa Seato, yang konon merupakan tempat paling aman di wilayah sekitar.

Jika perekrutan dilakukan di kota tempat kastil tuan tanah berdiri, eksodus warga bisa saja semakin cepat.

Tidak, tentu saja tidak apa-apa. Lagi pula, kota ini adalah metropolis terkemuka di wilayah utara. Ini bukan jenis lingkungan di mana orang akan meninggalkan kota di mana segala sesuatu dapat diperoleh, mencari kehidupan yang lebih lambat di pedesaan.

Memberi diri saya sedikit ketenangan, saya menatap rumah keluarga saya yang terlihat melalui jendela kereta. Kastil besar dengan menara-menara tinggi dan batu-batu yang dibiarkan dalam warna aslinya, memberikan kesan intimidasi yang tidak perlu di sekitar area tersebut.

Berhadapan langsung dengan jalan utama. Di balik gerbang utama, bagian teras lantai dua terlihat. Kamar di jendela di atasnya secara diagonal pernah menjadi kamarku. Sekarang, tentu saja tidak ada yang menempati kamarku; ia tetap hanya sebagai kamar tidur. Karena identik dengan jendela lainnya, tidak ada yang akan memperhatikan jendela itu secara khusus.

“Hmm, kastil Marquis Fertio memang megah. Tak heran dia mempertahankan posisinya melalui kekuatan militer.”

Saat aku larut dalam kenangan, Panamera bergumam dengan santai.

“Benar. Sejauh yang aku tahu, kota ini belum pernah menjadi medan perang, tapi aku bayangkan konstruksinya cukup kokoh untuk bertahan dalam pengepungan.”

Setelah aku menjawab, Panamera melirikku sebelum mendengus.

“…Hmm, aku mengerti.”

Seolah tidak puas dengan sesuatu, Panamera memberi jawaban singkat, melipat tangannya, dan bersandar ke kursi. Merasa sedikit khawatir dengan sikapnya, Alte angkat bicara.

“Er, um… Benarkah aman pergi ke sana tanpa pemberitahuan sebelumnya?”

Panamera mengangkat bahu menanggapi pertanyaan cemas itu.

“Ketika anak sendiri pulang ke rumah, tidak perlu pemberitahuan sebelumnya, kan?”

Alte dan yang lain saling bertukar pandang atas jawaban singkat Panamera. Namun, suasana terasa canggung untuk melanjutkan pembicaraan.

“…Ah, kita sudah sampai di gerbang utama! Lihat, ada Andre, penjaga gerbang!”

Mungkin menyadari suasana hati Panamera yang aneh, Til mengalihkan topik dengan senyum yang sedikit cemas. Melihat ke luar jendela, mereka memang bisa melihat wajah penjaga gerbang yang familiar. Rowe berlari mendekat dan terlihat berbicara dengannya.

Hanya butuh beberapa detik, mungkin. Rowe segera berbalik dan berlari kembali ke arah mereka.

“Van-sama, sepertinya Jarpa-sama telah berangkat, memimpin para ksatria menuju perbatasan dekat Konfederasi Shelbia.”

“…Apakah firasat burukku menjadi kenyataan? Apakah kau tahu kapan dia berangkat?”

“Aku mengerti, dua minggu yang lalu.”

Aku mengangguk menanggapi laporan Rō.

“Dua minggu… Dalam hal itu, mereka seharusnya sudah sampai di tujuan mereka sekarang.”

“Hmm, apakah jaraknya sejauh itu? Jika Marquis bermaksud menghadapi Konfederasi Shelbia hanya dengan ksatrianya sendiri, dia pasti telah menyewa tentara bayaran dan mengumpulkan pasukan sekitar sepuluh ribu orang. Jika demikian, mereka mungkin belum sampai.”

“Benar. Mengingat dia tidak datang ke Desa Seato, itu memberi waktu lebih dari sebulan untuk persiapan. Itu cukup waktu untuk mengumpulkan perusahaan tentara bayaran terdekat dan menyiapkan segalanya.”

Setuju dengan penilaian Panamera, dia memanggil Kamshin di luar kereta.

“Tolong segera bagi tugas untuk mengisi ulang persediaan makanan dan perlengkapan kita. Jika memungkinkan, kita harus berangkat besok pagi atau hari berikutnya.”

“Ya, Tuan!”

Setelah memberikan perintah, Kamshin membetulkan punggungnya dan menjawab. Mendengar jawabannya, aku berbicara kepada kusir.

“Aku ingin mengumpulkan informasi, jadi mari kita menuju kastil.”

“Baik!”

Ksatria muda itu menjawab dan mendorong kereta maju. Saat tiba di gerbang, penjaga gerbang berjanggut berusia paruh baya, André, menatapku dan berseru.

“Oh! Tuan Van! Sudah lama sekali!”

“Benar. Kamu terlihat baik-baik saja, André.”

Menjawab salam dengan senyuman, André tersenyum bahagia.

“Ha ha ha! Tuan Van tidak berubah sedikit pun!　Ketika kabar bahwa Anda menjadi Baron sampai ke kastil, itu menimbulkan kegemparan! Meskipun, sepertinya rumor itu sudah sampai ke kota juga.”

Dengan sikap seorang pria tua yang ramah, André dengan gembira membagikan berita ini. Merona sedikit, aku mengibaskan tangan sebagai respons.

“Oh, itu hanya keberuntungan. Ah, ya. Jika suatu saat Anda memutuskan untuk pensiun, André, pindahlah ke Desa Seato. Aku ingin Anda menjadi instruktur Ordo Ksatria.”

Mendengar itu, André terkejut dan mengedipkan mata.

“Aku? Tapi aku hanya seorang pria tua yang hampir tidak bisa menangani tugas penjagaan gerbang saat ini…”

Ia bergumam ragu-ragu. André menggelengkan kepala dengan tegas.

“Tidak sama sekali! Ketika aku berusia dua tahun, kamu adalah sersan mayor dari ordo ksatria Marquis Fertio! Kamu bisa dengan percaya diri memimpin seratus orang. Aku ingin kamu menjadi instruktur.”

Mengatakan ini dengan tawa, André terkejut, matanya berkaca-kaca sebelum mengangguk berulang kali.

“Y-ya…! Aku tidak pernah membayangkan kau akan mengingat sesuatu dari usia sedemikian muda… Serahkan padaku! Aku akan segera menuju Lord Van secepat mungkin!”

“Benar, terima kasih! Memiliki kau di sini, André, seperti memiliki kekuatan seratus orang!”

Saat ia mengucapkan terima kasih kepada André, André akhirnya meneteskan air mata. Melihat hal itu, Panamela tertawa pelan dari dalam kereta.

“…Astaga, betapa memesona. Jadi, kita berhasil merekrut seorang veteran berpengalaman dari Ksatria Marquis yang telah bertempur dalam pertempuran sengit, ya?”

Panamera bergumam, seolah-olah dia sedang berbicara kepada seorang pedagang sutra di Echigo dengan nada “Kamu memang licik, ya?” Betapa tidak sopan. Aku hanya menunjuk pada seorang talenta yang kecewa karena diremehkan, bahwa ada tempat di mana dia bisa memanfaatkan kemampuannya dengan lebih baik. Memikirkan hal itu, aku membalas Panamela.

“Aku hanya mengutarakan pendapatku. Di Marquisat Fertio, karena sering melakukan ekspedisi panjang dan ikut serta dalam pertempuran besar, mereka yang berusia di atas lima puluh tahun, yang staminanya menurun, cenderung ditinggalkan di kota. Dan bahkan jika mereka ditugaskan, hanya untuk tugas seperti menjaga gerbang atau patroli jalanan. Itu sepertinya pemborosan talenta yang mengerikan, bukan?”　Dengan kata lain, korps ksatria Marquisate Fertio dikelola dengan buruk, bukan?”

Dengan itu, saya mengangkat bahu. Panamela tertawa terbahak-bahak dan menepuk punggung saya. Aduh.

“Brilliant! Kamu akhirnya kembali ke diri lamamu! Anak muda yang sentimentil itu sangat membosankan, bukan? Selagi kita melakukannya, mengapa tidak terus melakukannya dan menjarah bakat dan rakyat Marquisate untuk kita!”

Panamera mengatakan hal yang mengerikan dan tertawa terbahak-bahak. Tidak, tidak, tidak, aku tidak berpikir tentang hal yang begitu berani. Apa yang dia katakan?

Sambil menegur Panamera dalam hati, aku juga bisa merasakan apa yang mengganggunya.

Secara harfiah, itu adalah rasa frustrasi terhadap ketidakmampuan diri sendiri karena menjadi sentimentil terhadap masa lalu, namun di ujung-ujung kata-katanya, terasa ada semacam kemarahan terhadap Jalpa. Dengan kata lain, kemungkinan besar itu adalah emosi yang sama yang dia rasakan saat pertama kali datang ke wilayahku.

Dia marah pada situasi di mana seorang anak diabaikan atau dibuat sedih. Dalam hal ini, itu adalah simpati untuk saya, yang diusir dari rumah pada usia delapan tahun. Mengingat karakter Panamera, dia tentu tidak bisa mengutarakan simpati itu, mengingat kebanggaan saya sebagai seorang pria dan seorang baron.

Tsundere.

Melihat Panamera tertawa, Alte dan aku bertukar pandang dan tertawa bersama.

Berkat kalian semua, kami berhasil meraih prestasi gemilang peringkat ketiga di kategori novel tunggal pada Light Novel Awards 2022 ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
Terima kasih banyak!
Volume 5 dari sang tuan yang santai akan segera dirilis!
Silakan cek! ・:*+.(( °ω° ))/.:+
https://over-lap.co.jp/お気楽領主の楽しい領地防衛+5%E3%80%80～Menggunakan Sihir Produksi untuk Mengubah Desa Tak Dikenal Menjadi Kota Benteng Terkuat～/product/0/9784824005854/?cat=NVL&swrd=