Act 112 - Keberangkatan
Olivia, yang telah berangkat dari Benteng Gallia menuju Kerajaan Suci Mekia, menunggangi kudanya menuju Desa Amur, tujuan pertamanya untuk hari itu. Menemani Olivia, yang kini menjadi komandan pasukan, adalah wakil komandannya, Claudia, dan ahli strategi militernya, Ashton. Mereka merupakan pasukan kecil berjumlah lima belas orang, termasuk Evansin dan Ellis.
Di tengah kolom, dua kereta besar melaju dengan santai, roda-rodanya menghasilkan bunyi gemerincing yang menyenangkan. Kereta-kereta ini, yang membawa lambang Kerajaan Fernest, tidak membawa seorang pun. Sebaliknya, interiornya, yang dimodifikasi dengan terburu-buru atas perintah Raja Alphonse, dipenuhi hingga penuh dengan hadiah yang ditujukan untuk Kerajaan Suci Mekia.
Musimnya awal musim panas, harum dengan angin sepoi-sepoi.
Seharusnya ini waktu yang ideal untuk bepergian. Namun, sinar matahari yang sepanas musim panas menerpa pasukan tanpa henti. Sementara sebagian besar anggota terengah-engah karena panas, hanya Olivia yang tetap tenang, bersenandung lagu yang riang.
Merasa sedikit kesal, Ashton melirik Olivia dengan tatapan kesal.
“…Bernyanyi sendiri? Kamu kelihatannya cukup santai.”
“Benarkah?”
“Aku tidak percaya, tapi… bukankah kamu kepanasan, Olivia?”
“Eh? Kamu kepanasan, Ashton?”
Olivia terlihat benar-benar bingung, seolah-olah tidak mengerti.
“Bukan, maksudku ‘panas?’ Jelas panas sekali.”
“Benar sekali.”
Evanxin langsung setuju, mengusap keringat di dahinya dengan lengan bajunya. Claudia, yang sedang mengatur kuda-kuda, menghela napas dengan sengaja.
“Ashton dan Evansin merasa panas karena semangat mereka kurang. Berdiri tegak. ‘Ketika pikiran tenang, bahkan api pun terasa sejuk’.”
“Tidak, tidak, tidak. Ini pasti bukan soal semangat atau apa pun. Lagipula, Mayor Claudia, kamu sudah minum air terus-menerus sejak tadi. Kamu sebenarnya panas sekali, kan?”
“Ah, aku tidak mungkin kepanasan. Ini… well… itu! Sebagai ajudan Yang Mulia, hidrasi yang sering adalah hal yang esensial!”
Claudia dengan terburu-buru menyimpan botol air yang dia pegang ke dalam tasnya dan membersihkan tenggorokannya dengan dramatis. Mengapa hidrasi yang sering esensial bagi seorang ajudan benar-benar membingungkan, dan terdengar seperti alasan bagi semua orang, bukan hanya Ashton.
“…………”
“──Ada apa? Tatapan itu?”
“Tidak… tidak ada apa-apa…”
Mungkin menyadari suasana canggung yang mulai terasa di antara mereka, Evansin dengan santai menyela percakapan. Sebagai orang yang seumuran dengan Ashton, Evansin adalah individu yang sangat peka, ahli dalam membaca suasana.
Adapun mengenai saudaranya, Luke, orang hanya bisa membayangkan betapa sulitnya memiliki saudara perempuan seperti Elice.
“Tetap saja, Nyonya Olivia, Anda tampak sangat tenang.”
“Benarkah?”
“Memang. Apakah Anda memiliki rahasia untuk menahan panas?”
Saat Evanchin bertanya, Olivia terhenti sejenak seolah memikirkan sesuatu, lalu berbicara seolah tiba-tiba teringat.
“Ah, ya. Jadi itulah mengapa semua orang kepanasan – mereka tidak memakai ini.”
“Kau memakai sesuatu?”
“Mhm. Tunggu sebentar.”
Begitu dia berbicara, Olivia tiba-tiba mulai membuka kancing korsetnya. Tanpa peduli sama sekali pada pria-pria yang terkejut, dia bahkan memasukkan tangannya ke dalam dan mulai meraba-raba. Bahwa pria-pria—bahkan Ashton—tidak bisa menahan diri untuk tidak memandang dada Olivia adalah, sayangnya, sifat pria.
“Yang Mulia! Hentikan perilaku tidak senonoh ini di depan semua orang!”
Claudia mengibaskan tangannya, mengusir pandangan para pria seolah-olah mereka adalah lalat, sambil marah pada orang-orang di sekitarnya.
“Ini dia.”
Tanpa terpengaruh oleh protes Claudia atau tatapan para pria, Olivia menarik sebuah daun dari dadanya. Ashton menatap daun itu dengan seksama, yang ukurannya sekitar dua kali lipat telapak tangannya.
“—Apakah itu mungkin daun Cusco?”
Menanggapi pertanyaannya, Olivia mengangguk dengan penuh penghargaan.
“Ya, benar. Kamu benar-benar mengerti hal ini, Ashton.”
“Tentu saja.”
Daun Cusco adalah daun majemuk yang unik, dengan daun-daun yang tumpang tindih berbentuk sisik dan jarum, tumbuh liar di dalam hutan yang gelap di mana sinar matahari jarang mencapai. Daun ini terutama digunakan sebagai anestesi, dan menjelajah jauh ke dalam hutan secara tidak terhindarkan meningkatkan kemungkinan bertemu binatang berbahaya. Karena itu, hanya pemburu yang terampil yang dapat mengumpulkannya, menjadikannya komoditas yang selalu dihargai tinggi di pasar.
Mengapa Olivia memiliki daun Cusco, yang hanya bisa didapatkan dengan mempertaruhkan nyawa, tidak layak ditanyakan sekarang. Namun, bahkan Ashton belum pernah mendengar penggunaan semacam itu.
“Kamu tidak percaya padaku?”
“Bukan itu… Aku hanya belum pernah mendengar penggunaan semacam itu sebelumnya.”
“Maka lihatlah untuk percaya. Mau mencoba?”
Saat dia ragu-ragu meraih daun Cusco yang ditawarkan, merasa sedikit malu, tiba-tiba daun itu disambar dengan kecepatan luar biasa oleh tangan yang melesat dari samping.
Berbalik, dia melihat Ellis memegang daun Cusco dengan protektif, matanya yang putih tertuju padanya.
“Mayor Ashton, kamu tadi terlihat sangat sombong. Kamu pasti sedang berpikir hal yang tidak senonoh, bukan?”
“W-Well, aku sama sekali tidak tersenyum! Aku tidak berpikir hal yang tidak senonoh, sama sekali tidak, sedikit pun!”
Saat Ashton protes dengan putus asa, melirik ekspresi Olivia, Ellis mulai tersenyum jahat.
Ketika berbicara tentang mengungkap ekspresi seperti ini, tidak ada yang bisa menandingi Eris.
“Bahkan saat kau mengatakan itu, wajahmu memerah. Bukankah itu berarti kau menyadarinya?”
Sebelum Ashton bisa memberikan bantahan lebih lanjut, Eris dengan cepat menyembunyikan daun cusco di dalam seragam militernya. Tanpa ragu, ia mengenakan ekspresi yang sangat santai, seolah-olah ia berada di surga.
“Kebaikan mulia Olivia-neesan… aroma murni itu… sungguh luar biasa…”
“Tidak, ada sesuatu yang aneh dalam apa yang kau katakan. Aku tidak ingin mendengar kesan yang tidak jelas; aku ingin tahu apakah itu efektif atau tidak?”
“…………”
“Hei, Eris. Apakah kau mendengarkan—”
“Mayor Ashton. Tidak ada gunanya mencoba meyakinkan saudariku sekarang. Aku sangat menyesal, tapi…”
Evanchin menghela napas dalam-dalam dan menundukkan kepalanya. Melihat itu, Ashton menyerah untuk menanyainya. Saat ia menatap Ellis dengan frustrasi, Olivia mulai mengobrak-abrik tas yang terikat di sadelnya.
Tak lama kemudian, dia muncul dengan senyum, menyodorkan daun Cusco segar.
(Ada lagi?! Kenapa tidak langsung memberikannya padaku dari awal…)
Meskipun dalam hati kesal, dia mengucapkan terima kasih secara formal. Dengan ragu-ragu, dia menekan daun itu ke belakang lehernya. Segera, rasa sejuk yang menyenangkan menyebar ke seluruh tubuhnya.
“Ini benar-benar… Luar biasa…”
“Lihat? Aku tidak berbohong, kan?”
“Ah.”
“Tapi kamu tahu. Menempelkan daun cusco di tubuhmu saja tidak akan berguna.”
Olivia mengangkat jari telunjuknya dengan tegas dan berkata dengan yakin.
“Jadi, sepertinya ada trik di baliknya?”
“Ya. Kamu oleskan buah paperia yang dihancurkan ke daun cusco. Lalu biarkan kering di tempat teduh selama sehari. Baru setelah itu siap digunakan.”
Mendengar itu, Ashton memeriksa daun cusco lagi. Benar saja, ada bekas sesuatu yang dioleskan di atasnya. Dia tak bisa menahan desahan.
“Jadi buah paperia berfungsi sebagai katalis untuk menciptakan sensasi dingin ini… Ini benar-benar penemuan yang hebat. Hanya untuk memastikan, apakah kamu yang menemukan ini, Olivia?”
“Hehe. Benar. Cukup cerdas, kan?”
Olivia mengangkat dadanya seolah berkata, ‘Apa pendapatmu?’ Melihatnya, Ashton teringat orang tuanya yang tinggal di kota River.
Dia pernah mendengar bahwa Konfederasi Kota-Negara Sutherland di bagian selatan benua itu sebagian besar terdiri dari negara-negara panas. Jika dia menceritakan hal ini kepada orang tuanya, mereka pasti akan senang dan mencoba mengubahnya menjadi peluang bisnis.
“──Ashton, simpan naluri bisnismu untuk setelah perang ini berakhir.”
“Eh⁉ Kamu tahu apa yang aku pikirkan⁉”
Terkejut, dia bertanya. Claudia menundukkan kelopak matanya dan tersenyum tipis.
“Yah, kita sudah mengenal satu sama lain cukup lama.”
“Jadi, apakah itu berarti Ashton bodoh?”
Mengabaikan komentar pedas Olivia, Ashton menatap Claudia dengan mata penuh kagum. Claudia menunduk melihat kudanya, tampak sedikit canggung, lalu mengangkat suaranya seolah ingin menghilangkan tatapan Ashton.
“Seperti yang telah disampaikan dalam rapat dewan, meskipun merupakan sekutu, Kerajaan Ilahi Mekia tetap merupakan entitas yang memerlukan kewaspadaan. Selama perjalanan kita, dan khususnya selama kita berada di Mekia, saya meminta agar kewaspadaan tertinggi tetap dijaga di sekitar Yang Mulia.”
Angin panas menerpa regu.
Semua mengangguk dengan serius, kecuali Olivia, yang tetap acuh tak acuh, berbincang dengan Comet.
Hari ini, “The Girl Raised by the Grim Reaper Embraces the Jet-Black Sword III” resmi dirilis!
Sama seperti Volume 2, edisi ini juga menyajikan konten tambahan yang cukup banyak, jadi silakan nikmati.
Dan kami memiliki pengumuman lain.
Adaptasi komik dari “The Girl Raised by the Grim Reaper Holds a Jet-Black Sword to Her Chest” telah dikonfirmasi akan diterbitkan di Monthly Comic Dengeki Daioh!
Ilustrasi dan detail lebih lanjut tersedia di situs web Overlap, jadi silakan kunjungi!
https://blog.over-lap.co.jp/sss_comic/
Hari ini, “The Girl Raised by the Grim Reaper Embraces the Jet-Black Sword III” resmi dirilis!
Sama seperti Volume 2, edisi ini juga menyajikan konten tambahan yang cukup banyak, jadi silakan nikmati.
Dan kami memiliki pengumuman lain.
Adaptasi komik dari “The Girl Raised by the Grim Reaper Holds a Jet-Black Sword to Her Chest” telah dikonfirmasi akan diterbitkan di Monthly Comic Dengeki Daioh!
Ilustrasi dan detail lebih lanjut tersedia di situs web Overlap, jadi silakan kunjungi!