Act 120 - Gadis yang Diliputi Kegelisahan (Bagian 2)

“Ada apa dengan kalian berdua?”

“Maaf atas kedatangan kami yang terlambat. Kami punya sesuatu yang perlu dibicarakan… Bolehkah kami masuk?”

“Baiklah. Kurasa tidak apa-apa…”

Olivia mengajak Claudia, yang tampak ragu-ragu, dan Ashton, yang menatapnya dengan tatapan menyelidik, masuk ke dalam ruangan dan menutup pintu.

Dia memberi isyarat agar mereka duduk di sofa di tengah ruangan, lalu duduk sendiri di seberang meja.

“Apakah kalian ingin minum sesuatu?”

“Ya, tentu. Bisakah kami minta sesuatu yang hangat? Udara cukup dingin sekarang.”

Claudia melirik ke luar jendela saat berbicara. Olivia, yang sedang larut dalam pikiran, sama sekali tidak menyadarinya, tapi hujan mulai turun di luar.

“Bagaimana denganmu, Ashton?”

“Ya… aku juga ingin sesuatu yang hangat.”

“Baiklah.”

Olivia segera mengambil lonceng meja dan membunyikannya. Dengan ketukan, pelayan muncul. Seperti yang dia katakan, dia telah menunggu di lorong.

Benar-benar merepotkan baginya.

“Nona Olivia, apakah Anda membutuhkan saya?”

“Bisakah Anda menyiapkan teh untuk tiga orang?”

“Apakah teh hitam boleh?”

Olivia mengalihkan pandangannya ke Claudia dan Ashton untuk konfirmasi. Keduanya mengangguk setuju.

“Teh hitam sepertinya baik-baik saja.”

“Dimengerti. Saya akan menyiapkannya segera. Tunggu sebentar.”

Setelah melihat pelayan keluar dari ruangan, Olivia kembali berbicara kepada keduanya.

“Ada apa?”

“…Saya akan mengembalikan pertanyaan itu persis seperti yang diajukan. —Yang Mulia, apa yang dikatakan Lady Sophitia kepada Anda?”

“Eh? Bagaimana Anda tahu?”

Kata-kata Claudia benar-benar mengejutkan Olivia. Dia setidaknya bermaksud untuk terlihat normal di depan semua orang.

“Kita sudah kenal cukup lama. Meskipun Mayor Claudia mengatakan aku tebal kulit, aku masih bisa tahu ketika Olivia bertingkah aneh.”

Di samping Ashton, Claudia mengangguk dengan senyum kecut. Keterkejutannya perlahan memudar, digantikan oleh gelombang kebahagiaan.

Dia tidak tahu mengapa, tapi Olivia hanya merasa senang.

“…Sepertinya dia dalam mood yang cukup baik.”

“Ya, aku baik-baik saja.”

“Masih aneh, bukan?”

Di samping Ashton yang mengerutkan kening, Claudia membersihkan tenggorokannya sekali.

“Yang Mulia, apa yang mereka katakan kepada Anda?”

“Well…”

“Apakah itu sesuatu yang tidak bisa Anda ceritakan kepada kami?”

“Hmm…”

Olivia ragu sejenak, tidak yakin apakah harus menceritakannya. Tapi dia mengaku: dia telah diundang untuk bergabung dengan Tentara Seisho. Dan sebagai imbalan, mereka akan membantunya mencari Zett.

Kedua orang itu mendengarkan dengan terkejut, tetap diam hingga akhir.

“Terkejut?”

“Ya, memang. Dari awal aku tahu dia punya motif tersembunyi, tapi tetap saja tak terduga, tentu saja.”

“Merekrut untuk Tentara Seisho… Aku mengerti. Mengingat keahlian bela diri Olivia, itu tentu saja mungkin. Heh. Heh heh.”

Ashton tertawa getir. Belakangan ini, dia dipuji sebagai jenius strategi, tapi dia tidak bisa menembus satu pun skema Sophitia.

Bagaimana dia bisa tidak tertawa? Ashton mengutuk dirinya sendiri.

“—Dan jadi, Yang Mulia… apa yang akan Anda lakukan?”

Claudia bertanya tanpa menatap Olivia, melainkan memusatkan pandangannya pada cangkir yang dia pegang. Baik Ashton maupun Claudia tahu Olivia sangat menyayangi Zett, orang tua angkatnya. Dia telah menceritakan kepada mereka sejak lama bahwa dia bergabung dengan tentara kerajaan untuk mencari Zett.

Ashton menyimpulkan itulah tepatnya mengapa Claudia kini takut menatap mata Olivia secara langsung untuk bertanya. Karena dia merasa persis sama.

Setelah keheningan yang panjang, Olivia akhirnya tersenyum, terlihat gelisah. Sulit untuk mengetahui dari senyum itu apakah dia sudah memutuskan untuk bergabung dengan Tentara Sayap Suci.

(Aku tidak pernah membayangkan dia akan menyerang dengan cara ini…)

Jika Sophitia menyakiti Olivia dengan cara apa pun, Ashton bertekad untuk menghadapi dia, bahkan jika dia memerintah sebuah negara.

(Tapi kenyataan membuktikan sebaliknya.)

Meskipun niatnya adalah merekrut Olivia untuk Pasukan Sayap Suci, Sophitia telah menawarkan bantuannya. Kesalahan terbesar Ashton adalah meremehkan kedalaman perasaan Olivia terhadap Zett. Dan Sophitia tidak mengabaikan perasaan Olivia dengan enteng.

Akibatnya, Olivia meninggalkan Pasukan Kerajaan—meninggalkan sisi Ashton.

(Aku benar-benar bodoh.)

Aku selalu berpikir Olivia akan tetap di sisiku, bahwa tidak ada yang akan berubah. Tapi itu hanyalah ilusi.

Saat Ashton diam, tidak bisa bicara, Claudia membungkuk dalam-dalam kepada Olivia dengan ekspresi tegang.

“Saya gagal menyadari bahwa perasaan Yang Mulia begitu dalam. Saya tidak layak menjadi ajudan Anda.”

Sepertinya Claudia telah mencapai kesimpulan yang sama dengan Ashton. Melihat Claudia menundukkan kepalanya dengan malu, Olivia berbicara padanya, tampak gelisah.

“Zett adalah urusan saya. Claudia tidak perlu repot-repot memikirkannya.”

“Tapi Yang Mulia telah berkontribusi begitu banyak bagi Angkatan Darat Kerajaan. Bahkan jika itu urusan pribadi, Anda bisa mengerahkan unit intelijen militer untuk mencari seseorang. Namun saya, yang terobsesi dengan disiplin…”

Kata-kata Claudia terhenti, matanya berkilau samar. Ashton terkejut melihat Claudia terlihat begitu rentan, tetapi Olivia bereaksi lebih dramatis. Mulutnya terbuka lebar, dia meraba-raba saku untuk mengambil sapu tangan pink dan dengan terburu-buru menekannya ke mata Claudia.

“Aku sangat menyesal…”

“Tidak apa-apa!”

Olivia mengeluarkan teriakan yang agak konyol sambil menggosok punggung Claudia dengan panik. Setelah Claudia pulih, Ashton bertanya.

“Apakah tidak ada kemungkinan untuk bernegosiasi, bahkan sekarang?”

Claudia menggeleng lemah.

Serangan balasan akan segera terjadi. Seluruh negara sedang mengerahkan pasukannya…

“Jadi maksudmu ini sulit? Tapi tentu saja jika kita menjelaskan situasi ini kepada Marsekal Cornelius dan Jenderal Senior Paul, mereka pasti akan memberikan dukungan?”

Ashton yakin bahwa meskipun Olivia sendiri tidak dapat menentukan hasil perang, justru karena dia lah Tentara Kerajaan berhasil membalikkan keadaan dari posisi yang sangat tidak menguntungkan. Paul, yang sangat menghargai Olivia, tentu tidak akan diam jika mengetahui hal ini.

“Seperti yang saya katakan sebelumnya, seluruh negara sedang mengerahkan rakyatnya. Korps Intelijen pun tidak terkecuali.”

“Tapi—”

“Lagipula, Ashton pasti menyadarinya. Bahwa Kerajaan Suci Mekia memiliki unit intelijen yang disebut ‘Burung Hantu’. Konon, kemampuan pengumpulan intelijen mereka begitu dahsyat hingga dapat mengalahkan bahkan Kagerō.”

Claudia terdiam. Fakta ini saja sudah cukup berbicara: bahkan dengan bantuan, unit intelijen Kerajaan tidak memiliki peluang. Dengan kata lain, saat ini tidak ada cara untuk menghentikan Olivia.

Jam dinding tua, dengan bandulnya hampir menyentuh langit-langit, akan segera berbunyi menandakan jam.

Meskipun takut akan konfirmasi, Ashton tahu dia harus bertanya untuk melanjutkan. Dia menatap Olivia dengan tatapan langsung dan mengucapkan kata-kata terlarang.

“Apakah Olivia berniat bergabung dengan Pasukan Sayap Suci?”

Dengan suara gemetar, Olivia terhenti sejenak sebelum menjawab, sambil memutar-mutar sehelai rambutnya.

“Aku masih ragu. Zett penting, tapi…”

Bibir Olivia berhenti bergerak. Di ruangan yang sunyi, bunyi tik-tok jam dinding terdengar nyaring dan tidak nyaman. Claudia mendengarkan dengan seksama di sampingnya, sementara Ashton menunggu dengan sabar agar Olivia melanjutkan. Bibir Olivia mulai bergerak lagi.

“──Tapi aku juga peduli pada Ashton.”

“Eh…?”

Hati Ashton berdebar kencang mendengar pengakuan tak terduga Olivia, lalu perlahan terasa detaknya semakin cepat seperti lonceng yang berdentang.

Overlap Bunko “The Girl Raised by the Grim Reaper Embraces the Jet-Black Sword IV” kini tersedia!

 

Dengeki Comics Next: “The Girl Raised by the Grim Reaper Embraces the Jet-Black Sword I” juga sudah tersedia sekarang dan mendapat sambutan yang luar biasa!