Chapter 124

Penerjemah: AkazaTL
Penyunting/Editor: JWyck
***
Bab 124
Adapun fungsi petir atau hujan, dia dapat menemukan penggantinya di inventaris barang Organisasi Destiny. Daripada menghabiskan Poin, dia lebih memilih untuk mendapatkan lebih banyak Jimat Ketidak terlihatan, yang dia butuhkan.
Akhirnya, Wu Mingbai mengambil barang tersebut. Dibandingkan dengan yang lain, ia kurang variasi kemampuan, dan barang ini melengkapi dirinya dengan baik.
Setelah membaginya, mereka pulang. Menatap Refleksi Latihan yang sudah ditulisnya, Su Bei berpikir. Haruskah ia menambahkan lebih banyak? Sepertinya terlalu pendek.
Setelah ragu-ragu, ia memilih untuk malas. Ia tidak percaya Meng Huai, yang tidak suka menulis refleksi, akan membacanya dengan seksama. Paling buruk, ia akan dimarahi.
Dalam dua hari, dia akan mengunjungi rumah Feng Lan. Setelah itu, sekolah akan segera dimulai. Su Bei berencana untuk menikmati hari-hari libur terakhir ini.
Tapi pertama-tama, dia harus menyelidiki dua penjahat yang dicari. Dia tidak pernah melihat wajah mereka, tapi tahu dua hal: mereka adalah pasangan, dan salah satunya memiliki kemampuan tipe pengendalian.
Dia memeriksa daftar buronan untuk Ruang Cuaca Berbeda, tapi tidak menemukan pasangan atau bahkan seorang wanita.
Tanpa pilihan lain, dia mencari daftar buronan utama. Kali ini, dia menemukannya dengan cepat—dua kondisi tersebut jarang terjadi, sehingga menyempitkan target menjadi satu.
Kemampuan pria itu adalah [Frost Mage], seperti namanya, menggunakan sihir es. Kemampuan ini sangat bergantung pada bakat—pengguna yang berbakat menjadi penyihir yang mematikan, sementara yang kurang berbakat hanya bisa membuat es batu untuk pendingin musim panas.

Tanpa diragukan lagi, penjahat pria itu memiliki bakat, atau dia tidak akan mampu menavigasi Ruang Berbeda Tingkat Tinggi atau bekerja sama dengan mitra yang memiliki Energi Mental tinggi, bahkan jika dia adalah pacarnya.
Su Bei penasaran: setelah Jiang Tianming memperoleh Kemampuan ini melalui dirinya sendiri, apakah dia mewarisi penguasaan penuh penjahat itu, atau dia perlu melatih ulang?
Dia hanya tahu Kemampuan Jiang Tianming adalah [Panggilan Kematian], tapi tidak yakin apakah dia memanggil orang yang dibunuh atau Kemampuan mereka.
Keduanya memiliki kelebihan dan kekurangan. Yang pertama menghemat waktu karena tidak memerlukan pelatihan ulang, tapi terbatas pada tingkat penguasaan orang yang sudah meninggal.
Yang kedua membutuhkan waktu untuk melatih setiap Kemampuan baru, dan bakat mungkin membatasi penguasaan di bawah pengguna asli, tapi menawarkan pertumbuhan dan fleksibilitas.
Kemampuan wanita kriminal itu adalah [Immortal-Binding Rope], Kemampuan kontrol yang kuat. Menurut data resmi, Kemampuan itu mengunci target dan menyegel Kemampuan mereka.
Kombinasi keduanya mengingatkan Su Bei pada dua karakter game. Jujur saja, mereka cukup seimbang.
Tapi kedua Kemampuan itu seharusnya tidak membiarkan Jiang Tianming menghadapi dua Binatang Mimpi Buruk Tingkat Tinggi sendirian. Dia kemungkinan mengandalkan Kemampuan aslinya.
Apa itu?
Saat dia memikirkannya, prompt Kesadaran Manga berbunyi: “《King of Abilities》 telah diperbarui. Silakan periksa.”
Pembaruan manga? Su Bei mengangkat alisnya, tidak terkejut. Dengan latihan Ruang Berbeda ini, aneh jika manga tidak menyertakannya.
Ini bagus—dia tidak perlu memikirkan cara Jiang Tianming menghadapi dua Binatang Mimpi Buruk Tingkat Tinggi. Manga kemungkinan akan mengungkapkannya.

Manga ini dimulai dari sudut pandang Jiang Tianming, dengan percakapan singkat dan panggilan telepon dengan Lan Subing, yang memberikan petunjuk tentang alur cerita utama.
Mereka sedang menyelesaikan tugas liburan musim dingin—latihan di Ruang Berbeda.
Su Bei tiba, dan kedua orang itu, yang telah diberi tahu, pergi menemuinya, segera menyadari ada yang menguntit. Melalui komentar, Su Bei mengetahui bahwa anak laki-laki berambut merah itu bukan karakter baru, tetapi muncul di awal musim pertama.
Karena jeda yang lama dan perannya sebagai penjahat minor, Su Bei tidak memperhatikan, jadi dia tidak mengenali dia secara langsung.
Setelah peristiwa kecil, ketiganya bertemu Lan Subing dan menuju ke Ruang Berbeda. Melalui pikiran Jiang Tianming, manga secara singkat memperkenalkan Ruang Berbeda.
Sambil antre, mereka membahas tugas sekolah, memicu komentar yang hidup.
“Hahahaha, baru sekarang aku merasa mereka seperti siswa seperti kita.”
“Pengguna Kemampuan atau tidak, mereka tetap menulis PR (sombong).”
“Sialan refleksi, Guru Meng, kamu…”
“Ibu laki-laki Jiang Tianming (bisik).”
“Su Bei, kamu?”
“Siapa pun yang menyelesaikan PR lebih awal adalah jahat!”
Masuk ke Different Space, ruangan awalnya membuat pembaca terkesima. Su Bei menemukan Ruang Berbeda ini menarik—kurang berbahaya daripada labirin, meski terlalu ramai dengan kelompok protagonis untuk tinggal lebih lama.
Mereka segera mencapai Ruang Matahari, matahari raksasanya memicu banjir tanda tanya.
“??????”
“Apa yang mereka lihat? Oh, lelucon!”
“Matahari?”
“Ruang Berbeda yang liar. Jiang, kalian baik-baik saja?”
“Hahahahahaha.”

Su Bei tertawa palsu, melewati bagian-bagian yang tidak penting untuk menemukan apa yang dia inginkan. Ancaman Pria Berkalung kini hanyalah episode kecil; fokus sebenarnya adalah alur cerita setelah dia memancing Pria Berbuntut Serigala pergi.
Karena manga mengikuti sudut pandang Jiang Tianming, peristiwa selanjutnya tidak diketahui oleh Su Bei. Setelah dia dan Pria Berjanggut Serigala pergi, kelompok Jiang Tianming menangani Pria Berkalung, menunggu hasil penyelidikan Su Bei.
Pria Berkalung tidak khawatir—hanya Su Bei yang keluar. Jika keempatnya melawan Pria Berjanggut Serigala, dia akan khawatir, tapi seorang mahasiswa yang belum lulus tidak bisa mengalahkannya.
Kemudian, sepasang pria dan wanita tinggi masuk dari ruangan sebelah. Pria itu memiliki bekas luka di dahi, berjanggut, dan menakutkan. Wanita itu terlihat acak-acakan dan dingin.
Melihat keempat orang itu, mereka bertukar pandang, belum merencanakan apa pun. Namun, Jiang Tianming, yang paling observan di tim, langsung mengenali mereka sebagai penjahat buronan. Saat antre, dia telah memeriksa poster buronan di pintu masuk. Melihat mereka, dia langsung ingat.
Untuk kredit Jiang Tianming, dia tidak menunjukkan tanda-tanda apa pun. Dia tahu bahwa mengungkapkan pengenalannya akan berakhir buruk. Dengan kendali diri yang kuat, pupil matanya hanya menyempit sejenak sebelum kembali normal.
Namun, pasangan itu termasuk pengguna Energi Mental tingkat tinggi. Berbeda dengan Su Bei yang bergantung pada barang, mereka yang melatih Energi Mental hingga tingkat tinggi memiliki kendali yang kuat.
Su Bei hanya bisa memindahkan objek sedikit atau merasakan lingkungan sekitar, tetapi dia bisa mendeteksi perubahan emosi dalam jangkauan Energi Mentalnya.

Oleh karena itu, dia segera menyadari fluktuasi emosi Jiang Tianming, menyimpulkan bahwa dia mungkin telah mengenali mereka. Meskipun mungkin bukan alasan utamanya, lebih baik membunuh daripada membiarkan mereka pergi. Apakah penjahat yang dicari akan takut pada pembunuhan yang salah?
Tidak mengherankan, keempat orang itu diikat. Kemudian datanglah penyelidikan Energi Mental Su Bei, yang terdeteksi.
Kelompok Jiang Tianming cerdas, menggunakan penyelidikan Su Bei untuk membuat penjahat waspada, mencegah pembunuhan segera.
Jika kehadiran mereka di Ruang Berbeda ini tidak dikonfirmasi, mereka lebih memilih bersembunyi. Tapi jika dikonfirmasi, Pemerintah Kemampuan akan mengirim Pengguna Kemampuan yang ditargetkan, bukan hanya menawarkan hadiah untuk menghemat sumber daya.
Pada siang hari, kelompok Jiang Tianming bertindak. Lan Subing membuat gangguan, menarik perhatian wanita berenergi mental tinggi. Wu Mingbai meninggalkan petunjuk untuk Su Bei.
Setelah meninggalkan ruangan, banyak suara terdengar di luar. Ketiganya terkejut secara diam-diam, bertanya-tanya bagaimana Su Bei bisa mengumpulkan begitu banyak orang dengan cepat.
Manga tidak beralih ke sudut pandang Su Bei, membuat pembaca bingung.
“Begitu banyak orang…”
“Efisiensi Su Bei mengalahkan rekan tim proyek kelompokku.”
“Bagaimana dia bisa mengumpulkan begitu banyak?”
“Dengan begitu banyak orang, tinggal serang saja—tidakkah mereka bisa mengalahkan para penjahat?”
Tidak ada yang menyerang—orang-orang itu adalah Orang Palsu. Setelah negosiasi, ketiga orang itu dikurung di ruangan berikutnya.
Melalui pengamatan yang lama, Jiang Tianming menemukan cara untuk memecahkan [Tali Pengikat Abadi]. Semakin jauh dari pengguna, tali itu semakin longgar. Berjuang membuatnya semakin kencang; diam membuatnya semakin longgar.

Menyadari hal itu, dia tetap patuh dan menjauh dari wanita tersebut, melonggarkan tali secara signifikan. Di ruangan berikutnya, dia dengan mudah melepaskan diri, menyeret Wu Mingbai dan Lan Subing dalam lari panik.
“Pfft!” Su Bei tak bisa menahan tawa. Tak heran pantat Lan Subing dan Wu Mingbai hitam—diseret seperti itu.
Cukup jauh, tali [Immortal-Binding Rope] pada yang lain terlepas. Mengira semuanya sudah berakhir, mereka berencana melaporkan penjahat di luar.
Tapi segera, mereka tertangkap lagi. Baru saat itu mereka tahu tali [Immortal-Binding Rope] meninggalkan aura yang tertinggal pada target.
Mereka berpisah. Lan Subing tertangkap pertama tapi menggunakan [Word Spirit]. Berbeda dengan Kemampuan lain, Kemampuan ini berfungsi dengan andal kapan saja.
“ Kamu tidak bisa melukaiku” melindunginya untuk waktu yang lama, meski menguras Energi Mentalnya.
Sementara itu, Jiang Tianming dan Wu Mingbai, berputar-putar dengan sengaja, bersatu kembali untuk menghadapi penjahat laki-laki. Kemampuan esnya sangat kuat, bertujuan untuk membunuh, jelas tidak bermaksud meninggalkan penyintas.
Kelompok protagonis cukup kuat. Wu Mingbai menggunakan [Elemen Tanah] untuk memblokir serangan, sementara Jiang Tianming berpura-pura hanya menggunakan [Pengendalian Benda], menurunkan kewaspadaan musuh.
Ketika penjahat fokus pada Wu Mingbai dan mengabaikan Jiang Tianming, Jiang Tianming, yang kini berada di belakang, menembakkan laser hitam dari telapak tangannya.
Kemampuan apa ini? Mata Su Bei melebar, terkejut saat penjahat itu, dadanya tertusuk, tewas.
Wu Mingbai, yang tidak terkejut, jelas mengetahui Kemampuan ini. Mereka kembali untuk Lan Subing. Ingatan mereka yang baik membantu—orang lain mungkin tersesat di ruangan-ruangan yang rumit.

Back, penjahat wanita dengan hanya kemampuan kontrol, tidak bisa menangani tiga orang, terutama dengan Lan Subing yang tak tersentuh. Jiang Tianming mengambil kedua pembunuhan.
Manga secara resmi mengungkapkan kemampuannya melalui obrolan mereka.
[Panggilan Kematian]: Jika seseorang mati karena dia, dia mendapatkan jiwa mereka, menggunakan kemampuan mereka saat dipanggil. Kemampuan ini terbatas pada level pelatihan almarhum, tidak dapat ditingkatkan.
“Kemampuan yang jahat…”
“Tebak Kemampuan Jiang, tapi tetap terkejut.”
“Ini benar-benar manga shonen, penulis?”
“Suka banget! Batas Kemampuan ini sangat tinggi! Jika penjahat memilikinya, itu akan menakutkan!”
“Jiang sudah menggunakan Black Laser, Object Control—ada yang lain?”
“Ahhh, Jiang akhirnya memperkuat dirinya!”
Su Bei merasa Kemampuan itu sangat jahat. Jika penjahat memilikinya, dia tidak tahu bagaimana pahlawan bisa menang—terlalu kuat. Jika diberi waktu, itu akan tak terhentikan.
Untungnya itu milik protagonis, atau dia sudah tamat.
Alur cerita berlanjut. Setelah membunuh penjahat, mereka mencari Su Bei, berkumpul kembali tengah malam di Ruang Kristal Mental.
Setelah membagi kristal, pasangan itu pergi. Jiang Tianming singkat menceritakan peristiwa kepada Su Bei.
Pertanyaannya yang hati-hati, “Apakah kamu pikir aku kejam?” memicu puncak komentar.
“Wuwuwu, Jiang! Aku menangis!”
“Jiang benar-benar menghargai teman.”
“Bukan salahmu—bagaimana bisa seseorang menyalahkanmu?”
“Hahahahahaha.”
“Su Bei: Aku?”
“Lmao, Su Bei yang terakhir peduli.”
“Khawatir sia-sia, hahahaha.”

Su Bei menggelengkan kepalanya dengan putus asa. Jika itu orang seperti Mu Tieren yang penuh keadilan, Zhou Renjie yang penuh kebencian, atau Zhao Xiaoyu, seorang orang biasa yang polos, mereka mungkin akan mengkritiknya.
Tapi bahkan mereka pun memiliki peluang kecil, dan Su Bei tidak punya sama sekali.
Dia sendiri bukan orang suci…
Segmen berikutnya adalah rutinitas kehidupan sehari-hari di Different Space, waktu transisi.
Setelah kehidupan sehari-hari, klimaks datang: sebuah ruangan dengan langit-langit yang tertutup awan.
Pertanyaan pertama dan kedua dari Binatang Mimpi Buruk Awan adalah teka-teki yang membutuhkan pengamatan yang tajam. Pertanyaan ketiga secara licik menempatkan pikiran dan jawaban di halaman berikutnya, memicu komentar spekulatif.
“Tidak bisa melihat jawabannya—apakah ini tidak bisa dipecahkan?”
“Harus bilang ‘Tidak.’ Jika benar, Binatang itu harus membiarkan mereka pergi. Jika salah, jawaban sebenarnya adalah mereka akan pergi, jadi mereka pergi.”
“Binatang ini licik—tidak pernah mengatakan bahwa menjawab benar berarti kebebasan.”
“Terlewat dalam semua perhitungan…”
“Harus bertarung lalu?”
“Bertarung boleh—bagus untuk peningkatan kekuatan.”
Tidak ada pertarungan yang terjadi. Jawaban Su Bei yang tampaknya absurd tapi valid membuat semua orang terkejut.
Binatang Malam Awan juga terkejut, tapi terikat oleh Kontrak, ia tidak punya pilihan selain memberi hadiah. Mendengar hadiahnya hanya satu pertanyaan, komentar mengeluh bahwa Binatang itu terlalu licik, dengan usaha dan keuntungan yang tidak seimbang.
Sampai pertanyaan Su Bei.
“??? Hubungan antara Nightmare Beasts dan manusia?”
“Apakah aku melewatkan episode? Kapan mereka terhubung?”
“Su Bei tahu hal-hal yang kita tidak tahu.”
“Reaksi Binatang Tingkat Tinggi—pertanyaan ini besar.”
“Apa yang baru saja aku lihat?”
“…?”

“Penulis, betapa liar pandangan dunianya—manusia menjadi Binatang Mimpi Buruk?”
“Jadi Su Bei tahu sesuatu?”
Setelah menjawab, Binatang Mimpi Buruk awan itu bunuh diri. Karena Binatang Tingkat Tinggi berbagi penglihatan, kebocoran rahasia kritis yang cerdik itu berarti Binatang Tingkat Tinggi lain akan membunuhnya jika tidak. Lebih baik mengakhiri semuanya sekarang.
Kelompok Jiang Tianming berpikir mereka aman untuk pergi, tetapi Su Bei menunjukkannya bahwa mereka kemungkinan akan menghadapi serangan mendadak dari Binatang Mimpi Buruk Tingkat Tinggi.
Tegangan meningkat. Setelah diskusi singkat, perspektif itu mengikuti Jiang Tianming keluar.
Ini adalah fokus Su Bei—dia ingin tahu bagaimana Jiang Tianming menghadapi beberapa Binatang Mimpi Buruk. Jika tebakannya benar, rahasia besar akan terungkap.
Setelah meninggalkan Ruang Berbeda, Jiang Tianming menelepon Meng Huai sambil menuju area kosong. Dia tidak berencana mengandalkan staf, melainkan menghadapi Binatang Tingkat Tinggi sendirian.
Pintu masuk memiliki Pengguna Kemampuan yang kuat, tetapi mereka hanya bisa memblokir beberapa serangan. Dengan Kemampuan Binatang Mimpi Buruk yang sulit diprediksi, staf tidak bisa sepenuhnya melindunginya.
Daripada menimbulkan korban, dia akan menghadapi mereka di area kosong, menjaga rahasia. Jiang Tianming jelas tentang hal ini, dengan tujuan yang tegas.
Segera, dua Binatang Mimpi Buruk Tingkat Tinggi tiba, melancarkan serangan mematikan. Manga menampilkan sinar Kemampuan ungu dan hitam yang menargetkan Jiang Tianming, digambar dalam panel untuk terasa mematikan.
Namun, saat sinar-sinar itu mendekati wajahnya, mereka menghilang.
Jiang Tianming, seolah-olah mengantisipasi hal ini, berdiri di bangunan yang belum selesai, yang mudah dipertahankan dan sulit diserang, tanpa bergerak.

Setelah beberapa insiden serupa, para Binatang menjadi gelisah dan beralih ke pertarungan jarak dekat. Kemampuan pertarungan jarak dekat Binatang Tingkat Tinggi bervariasi seperti manusia. Binatang Mimpi Buruk Teleportasi yang mereka temui tidak dapat bertarung secara langsung.
Secara umum, semakin kuat dan aneh Kemampuan, semakin lemah pertarungan jarak dekatnya, sebuah keseimbangan.
Dari Kemampuan mereka sebelumnya, kekuatan Binatang-binatang ini kompleks, sehingga kemampuan pertarungan jarak dekat mereka lemah. Dalam pertarungan dua lawan satu, Jiang Tianming mampu bertahan.
Ketika Lei Ze’en turun, Su Bei menghentikan aksinya, memikirkan alur cerita. Kebenarannya jelas.
Jiang Tianming kemungkinan memiliki Kemampuan yang dapat meniadakan Kemampuan lain. Klaim Manga Consciousness bahwa dia dapat menghadapi serangan ultimate Si Zhaohua kemungkinan bergantung pada ini.
Su Bei memikirkan bos Black Flash, kakek Mo Xiaotian. Ketika Su Bei mencoba menggunakan Kemampuannya pada kakek itu, Kompas Takdir tidak muncul.
Dia memiliki dua teori: kakek itu memiliki Kemampuan untuk meniadakan Kemampuan yang digunakan padanya, atau dia memiliki barang khusus untuk meniadakan Kemampuan.
Jika yang terakhir, Su Bei meragukan kakek itu tidak akan membekali Mo Xiaotian dengan item tersebut, jadi kemungkinan yang pertama.
Dengan kata lain, kakek itu memiliki kemampuan untuk meniadakan kemampuan. Jika Jiang Tianming memiliki kemampuan yang sama, apakah dia berbagi kemampuan pemimpin Black Flash?
Su Bei penasaran siapa yang memberinya kemampuan ini. Apakah ada latar belakang dramatis di baliknya?
Tulis ulasan di Novel Updates untuk mendapatkan bab bonus.