Chapter 96

Penerjemah: AkazaTL
Penyunting/Editor: JWyck
***
Bab 96
Sore itu, Su Bei menemukan lokasi kedutaan, meninggalkan rumah Alyssa, dan menuju ke sana.
Di dekat kedutaan, dia tidak langsung masuk tetapi mengamati sekitarnya. Mata tajamnya segera menangkap dua orang yang berjaga.
Melihat mereka, hati Su Bei terasa berat. Jika mereka dikirim oleh kelompok Wanita Berjambul Kalajengking, itu menunjukkan tindakan cepat dan pengaruh mereka di Apogod.
Tentu saja bukan kabar baik.
Setelah memastikan penjaga, Su Bei masuk ke kedutaan untuk menghindari perhatian. Secara mengejutkan, kedutaan yang biasanya tenang hari ini ramai. Ruang tunggu dipenuhi staf yang sibuk, dan butuh waktu lama sebelum ada yang membantu.
“Jadi Anda ingin kembali ke negara Anda dengan cepat?” Staf itu mengerutkan kening, terlihat cemas.
Su Bei terkejut. Dia tahu kedutaan dapat menyediakan dana darurat dan repatriasi bagi warga negara di luar negeri. Mengapa ada kesulitan?
“Ada masalah?”
Staf itu memang cemas: “Saya sangat menyesal, tapi kembali mungkin membutuhkan waktu. Apogod baru-baru ini mengalami masalah… agak rumit, jadi urusan terkait tertunda.”
Dia lalu menawarkan solusi: “Tapi kami bisa membantu mengurus ulang ID, paspor, atau menghubungi keluarga Anda di China…”
Mendengar “keluarga di China,” mata Su Bei berbinar: “Oh, ngomong-ngomong, bisakah Anda menghubungi ‘Akademi Kemampuan Tak Terbatas’?”
Jika mereka bisa menghubungi Akademi, keselamatan mereka terjamin. Kedutaan resmi; dia tidak khawatir mereka gagal menghubungi Akademi.

Staf itu terhenti: “‘Akademi Kemampuan Tak Terbatas’? Kamu pengguna Kemampuan?”
Su Bei mengangguk, membalik pergelangan tangannya untuk memperlihatkan sebuah Gear. Mata staf itu bersinar: “Aku mengerti, kamu beruntung!”
“Bagaimana bisa?” tanya Su Bei, sudah menebak.
Benar saja, staf itu menjawab: “Masalah itu melibatkan pengguna Kemampuanmu. Beberapa Akademi Kemampuan Tiongkok telah mengirim orang. Hari ini sudah larut, tapi datanglah besok pukul 2 siang, dan aku akan mengatur agar mereka bertemu denganmu. Oke?”
Su Bei tidak keberatan. Mereka menyepakati rencana itu, dan dia pergi.
Saat keluar, dia dengan santai memindai sekitar—dua pengawas masih di sana. Dia tidak peduli, pergi dengan terbuka.
Tiba-tiba, setelah beberapa langkah, dia merasakan salah satu pengawas mengikuti dia.
Mengapa mengikuti dia? Apakah mereka mengenali dia?
Mata Su Bei berkedip dengan ketidakpastian, secara naluriah ingin mempercepat langkah dan menghilangkan jejak pengintai.
Tapi dia segera tenang, menyadari dia tidak bisa terburu-buru. Pertama, penculik pasti tidak tahu penampilannya yang berambut blonde.
Topeng Transformasi (Palsu) miliknya dibuat oleh Kesadaran Manga sendiri—tidak mungkin dilihat melalui, jadi mereka tidak bisa mengenali dia.
Dua kemungkinan: entah mereka mengikutinya karena alasan lain, tidak terkait dengan Wanita Bergelung Kalajengking, atau mereka sedang mengujinya, karena hanya satu orang yang mengikutinya, menunjukkan mereka tidak menganggapnya serius.
Dengan ini, Su Bei mempertahankan kecepatannya, rileks. Dia bertindak santai, bahkan berhenti untuk melihat-lihat toko emas.

Sebagai negara yang kaya akan emas, harga emas di Apogod rendah, dan Su Bei tergoda. Dia tidak kekurangan uang, tapi siapa yang tidak suka? Sayangnya, dia tidak punya apa-apa sekarang, hanya bisa memandang iri.
Hanya dia yang bisa menjaga ketenangannya—Zhao Xiaoyu, Jiang Tianming, atau Wu Mingbai pasti sudah diam-diam hancur.
Setelah meninggalkan toko emas, pelacak itu sudah hilang. Su Bei menghela napas lega, kembali ke rumah Alyssa.
Zhao Xiaoyu masih belum bangun. Si Zhaohua, yang tahu, baik-baik saja, tetapi Alyssa, yang tidak tahu apa-apa, tampak cemas: “Kamu sudah kembali. Apakah gadis ini benar-benar hipoglikemia? Sudah lama sekali—mengapa dia belum bangun?”
“Aku tidak tahu?” Su Bei berpura-pura bingung. “Dia menderita hipoglikemia dan tiba-tiba merasa lemah, lalu pingsan tak lama setelah itu. Jadi kami pikir itu penyebabnya.”
Si Zhaohua meliriknya dengan kagum, terkesima dengan keteguhan mental Su Bei—berbohong dengan begitu mudah. Tak heran dia bisa menipu mereka begitu lama. Bukan karena mereka bodoh—Su Bei hanya terlalu licik.
“Mungkin sebaiknya membawanya ke rumah sakit,” usul saudara Alyssa, cemas. “Jika kalian tidak bisa membayar, kami bisa menanggung biaya medis untuk saat ini.”
Jaminan sosial Apogod yang sangat baik, berkat kekayaannya, membuat warga lokal hanya membayar sedikit untuk perawatan kesehatan dengan asuransi. Jika tidak, bahkan saudara yang baik pun tidak akan menawarkan.
Su Bei tidak keberatan. Jika dokter menemukan sesuatu yang salah dengan Zhao Xiaoyu, dia akan berterima kasih.

“Tentu saja, terima kasih!” jawabnya tanpa ragu, lalu menambahkan, “Tapi aku akan ke kedutaan besok sore. Apakah kita sebaiknya ke rumah sakit setelah aku kembali atau sebelum itu?”
Alyssa menjawab segera: “Sebelum.”
Dia mulai tidak percaya pada mereka—kondisi Zhao Xiaoyu tidak terlihat seperti hipoglikemia, membuat mereka tampak lebih seperti penculik.
Bagaimana jika Su Bei membawa Zhao Xiaoyu pergi setelah ke kedutaan? Tanpa bukti, pemerintah Apogod tidak bisa dengan mudah campur tangan dalam urusan orang asing.
Jadi Alyssa berpikir kunjungan ke rumah sakit untuk memeriksa jejak obat akan bijaksana.
Kembali ke kamar mereka, Si Zhaohua khawatir: “Zhao Xiaoyu belum bangun—dia akan baik-baik saja, kan? Bagaimana di kedutaan?”
“Tidak bisa membawa kita pulang segera, tapi Apogod telah mengalami insiden terkait Kemampuan yang terkait dengan negara kita. Orang-orang Akademi ada di sini. Aku bisa menemui mereka besok,” jawab Su Bei, menyimpan tebakannya sendiri.
Dia menduga, sesuai pola manga biasa, insiden ini mungkin terkait dengan mereka, kemungkinan kekacauan lelang dan Black Flash.
Mungkin mereka akan bertemu teman sekelas lain di negeri asing ini!
Mendengar mereka akan bertemu orang-orang Akademi, Si Zhaohua rileks. Itu solusi yang andal—guru Akademi mana pun bisa memverifikasi identitas mereka, membuat pulang jadi mudah.
Tapi Su Bei menyebut masalah lain: “Aku melihat pengintai di kedutaan, dan satu di antaranya mengikuti aku sebentar setelah aku pergi.”
“Apakah kamu berhasil menghilangkannya?” Si Zhaohua tidak terlalu tegang—Su Bei pulang dengan selamat, jadi masalahnya sudah teratasi.

Su Bei menggelengkan kepala, lalu mengangguk: “Aku tidak kehilangan mereka, tapi mereka berhenti mengikuti setelah beberapa saat.”
Dia terlihat bingung: “Apakah menurutmu mereka dikirim oleh penculik?”
“Kamu pikir mereka bukan?” Si Zhaohua menangkap maksudnya. “Benar—kamu tidak memperlihatkan wajahmu kepada mereka. Mengapa mereka mengikuti kamu? Tapi jika bukan itu, apa?”
“Mungkin insiden di kedutaan,” Su Bei menghela napas, tangan di belakang kepalanya, bersandar pada sandaran kepala. “Semoga tidak menunda kepulangan kita.”
Dia memiliki peran besar dalam arc ini dan tidak ingin lebih banyak komplikasi. Setiap kelanjutan dapat dilihat di manga di rumah.
Keesokan paginya, mereka membawa Zhao Xiaoyu yang pingsan ke rumah sakit. Seperti yang diharapkan, rumah sakit tidak menemukan apa-apa. Dengan putus asa, mereka membawanya kembali. Setidaknya diagnosis tersebut memastikan koma Zhao Xiaoyu bukan karena Su Bei atau Si Zhaohua, meredakan kekhawatiran Alyssa.
Sore harinya, Su Bei kembali ke kedutaan sesuai rencana.
“Guru!” Melihat Meng Huai di bangku, Su Bei senang, mengonfirmasi dugaannya.
Melihatnya, Meng Huai sedikit rileks: “Bagus, anak muda, berhasil melarikan diri seperti itu. Di mana Si Zhaohua dan Zhao Xiaoyu? Bersamamu?”
Su Bei mengangguk: “Kami tinggal di rumah penduduk setempat, tapi Zhao Xiaoyu pingsan akibat insiden. Akademi perlu memeriksa apa yang salah.”
Alis Meng Huai berkerut: “Bawa aku ke mereka dulu. Ceritakan apa yang terjadi di jalan.”
Di perjalanan, Su Bei menceritakan pengalaman mereka dengan ringkas, termasuk Kristal Kesetiaan.

Meng Huai sudah tahu tentang para politisi: “Mereka sudah menghubungi pihak berwenang. Kami menduga kamu berhasil melarikan diri tapi tidak bisa menghubungimu. Menemukan kedutaan adalah langkah cerdas.”
Mengenai urusan Zhao Xiaoyu, dia berkata: “Saat kita sampai di sana, aku akan menghubungi Guru Ye untuk memeriksa. Jika dia tidak bisa menemukan masalahnya… kita akan meminta Pak Lei mengantar Zhao Xiaoyu kembali ke sekolah.”
Pada kalimat terakhir, Su Bei mengangkat tangannya: “Dia tidak bisa pulang sendirian—aku akan ikut dengannya!”
Meng Huai menembus niatnya, menepuk kepalanya sambil tertawa: “Begitu ingin kabur? Jangan pikir kamu bisa menghindari masalah!”
Mereka sampai di rumah Alyssa, disambut oleh tuan rumah. Di hadapan orang luar, Meng Huai tampak serius, meski keseriusannya disertai aura nakal.
“Halo, saya guru anak-anak ini. Terima kasih telah merawat siswa-siswa kami selama ini. Saya akan menanggung semua biaya sekarang.”
Tak dapat dipungkiri, Meng Huai adalah pria tampan dengan pesona dewasa yang tidak dimiliki Su Bei dan Si Zhaohua. Bagi banyak orang, pria dewasa jauh lebih menarik daripada yang muda.
Alyssa, yang jelas berada di kubu ini, memerah, berpikir: Apakah ini akademi pelatihan idola? Mengapa baik guru maupun muridnya begitu tampan? Dia malu-malu menjawab: “Tidak apa-apa, mereka sudah berperilaku baik. Biaya…”
Sebelum dia selesai, saudaranya menyela, mengabaikan tatapan marahnya: “Kami akan membuat daftar biayanya—tidak banyak. Bayar, dan Anda bisa pergi.”
Permintaan yang wajar, setuju Meng Huai.
Mendengar keributan, Si Zhaohua keluar, tampak senang melihat Meng Huai: “Guru?! Kamu di sini!”

Dibandingkan dengan Su Bei, Si Zhaohua adalah siswa teladan. Setelah menyapa, ia menambahkan: “Ada apa kamu di sini? Setelah Zhao Xiaoyu selesai, jika aku bisa membantu, tolong beri tahu aku.” Mendengar itu, Meng Huai melirik Su Bei dengan senyum tipis, lalu berkata kepada Si Zhaohua: “Ada hal-hal yang perlu kamu bantu.”
Ia menekankan kata “kamu”, dan Su Bei menghela napas, menerima nasibnya.
“Baiklah, bawa aku menemui Zhao Xiaoyu.”
Dalam hal yang serius, semua orang menjadi serius. Keduanya membawa Meng Huai ke kamar Zhao Xiaoyu. Ia tertidur dengan tenang, wajahnya yang awalnya pucat kini sudah normal. Tanpa mengetahui konteksnya, seseorang mungkin mengira ia hanya tertidur.
Meng Huai dengan lembut mengusap wajahnya, lalu mengangkat kelopak matanya untuk memeriksa pupilnya, berdasarkan pengalamannya: “Aku tidak bisa menangani ini. Pulanglah, cari Little Leaf… eh, Guru Ye.”
Dia pergi untuk membayar tagihan medis dua hari terakhir. Alyssa bersikeras untuk membebaskan biaya penginapan dan makanan.
Setelah urusan selesai, Meng Huai kembali, sedikit membungkuk, dan dengan mudah mengangkat Zhao Xiaoyu yang pingsan di pundaknya: “Ayo pergi.”
Melihat itu, Si Zhaohua ragu-ragu, lalu tidak bisa menahan diri: “Guru, apakah saya harus menggendongnya? Posisi itu tidak terlihat nyaman.”
“Kenyamanan untuk orang yang pingsan?” Meng Huai mendengus, tapi beralih ke posisi menggendong seperti putri.
Su Bei dengan nakal memegang dadanya, meniru gadis yang pingsan: “Oh~ Tuan Muda Si, sungguh seorang gentleman.”
Meskipun Si Zhaohua berusaha tenang, dia marah: “Aku masih marah soal tadi, dan kau memprovokasiku lagi?”

“Oh? Apa itu?” Meng Huai berbalik, penasaran. Su Bei telah menceritakan penculikan mereka, tetapi jelas menghilangkan beberapa detail, seperti konflik-konflik yang terjadi.
Tapi Si Zhaohua tidak akan membocorkannya. Ketidakjujuran Su Bei adalah satu hal, tetapi dia juga tidak mengenali Si Zhaohua. Membahas hal ini akan menyakiti keduanya dan menghibur orang lain—dia tidak akan melakukannya.
Senyum Su Bei penuh arti. Dia tahu Si Zhaohua tidak akan membagikan hal yang memalukan. Meng Huai ingin pertunjukan? Lupakan saja!
Melihat keduanya berselisih tapi bersatu melawan dirinya, Meng Huai cemberut: “Anak-anak nakal, sama sekali tidak lucu.”
Ingat masa lalunya sebagai guru, kelas S jarang memiliki siswa “lucu”—siswa yang patuh, sopan, dan tidak membuat masalah.
Dia pindah dari Kelas S ke Kelas F untuk bertemu anak-anak biasa, tapi kemudian…
Memikirkan hal itu, Meng Huai menatap mereka dengan tajam, berjalan di depan bersama Zhao Xiaoyu.
Su Bei dan Si Zhaohua berlari kecil untuk mengejar, merasa ada jarak fisik di antara mereka.
Si Zhaohua penasaran: “Guru, apa Kemampuan Anda?”
Mengenal Meng Huai begitu lama, Si Zhaohua belum pernah melihatnya menggunakan Kemampuan itu. Bahkan Su Bei dari F-Class pun belum. Dia ingat Mo Xiaotian bertanya, dan Meng Huai menyuruh mereka menebak.
Seperti yang diharapkan, Meng Huai tidak menjawab: “Tebak dengan benar, dan aku akan memberitahu.”
Si Zhaohua, berbeda dengan Mo Xiaotian, tidak akan menebak sembarangan, bernegosiasi: “Setidaknya berikan petunjuk, atau bagaimana aku bisa menebak?”
“Baiklah,” Meng Huai mengangguk santai. “Aku kira-kira setengah penyihir pemanggil.”
Penyihir pemanggil? Su Bei dan Si Zhaohua terkejut. Mengingat postur tubuh Meng Huai, mereka mengira dia adalah penguat fisik. Penyihir pemanggil—memanggil harimau, macan tutul, beruang?

Tapi “setengah”? Bisakah kamu memanggil setengah dari panggilan?
Melihat kebingungan mereka, Meng Huai tidak terkejut, menggoda: “Bicara soal itu, Si Zhaohua, Kemampuan aku agak mirip dengan milikmu?”
Mulut Si Zhaohua berkedut. “Mirip dengan milikku”? Pasti Meng Huai tidak memanggil malaikat? Pikirannya membuat mulutnya berkedut lebih keras.
Berbeda dengan imajinasi liar Si Zhaohua, Su Bei benar-benar mendapatkan sesuatu. Ketika pertama kali mendengar tentang Kemampuan Si Zhaohua, dia menelitinya.
Kemampuan [Malaikat] Si Zhaohua adalah Kemampuan unik, diklasifikasikan sebagai Kemampuan profesional.
Jika Meng Huai mengatakan Kemampuan mereka serupa, apakah Kemampuannya juga Kemampuan profesional? Seorang pemanggil, tapi tidak sepenuhnya, profesional…
Dia tidak bisa menebak, tapi jika arahnya benar, dia bisa meneliti di rumah.
Naik taksi ke hotel internasional, Meng Huai membawa mereka ke sebuah suite. Ye Lin, yang sedang membaca di tempat tidur, terkejut melihat mereka dan segera duduk dengan mata terbelalak, lalu bertanya dengan cemas: “Ada apa dengan Zhao Xiaoyu? Biarkan aku memeriksanya.”
Kemampuannya, [Life Spring], adalah Kemampuan penyembuhan, tapi juga memungkinkan Energi Mentalnya mendeteksi luka fisik dan mental.
Setelah memeriksa Zhao Xiaoyu, Ye Lin terlihat aneh: “Apakah kamu yakin dia pingsan, bukan tidur? Tidak ada yang salah—tubuhnya bahkan lebih aktif daripada pemeriksaan terakhirnya.”
Dia bertanya dengan serius: “Apa yang terjadi setelah kalian dibawa? Mengapa dia pingsan?”
Su Bei menceritakan kembali pengalamannya.

Mendengar Zhao Xiaoyu menghancurkan Kristal Kesetiaan dan kabut hitam masuk ke dalamnya, Ye Lin mengernyit: “Kristal itu kemungkinan terbuat dari Kristal Mental Apogod. Kabut hitam itu mungkin kunci fungsinya.”
Mereka belum mempertimbangkan hal ini. Karena ini adalah kolaborasi, Apogod memiliki sesuatu yang diinginkan Black Flash—kemungkinan Kristal Mental. Cangkang Kristal Kesetiaan terbuat dari kristal, kemungkinan turunan Kristal Mental. Namun, Kristal Mental hanya menyimpan Energi Mental, kemungkinan untuk penyimpanan, bukan efek.
Ye Lin benar—kabut hitam adalah kuncinya.
Menurut Wanita Berjambul Kalajengking, Kristal Kesetiaan mengunci area; mereka yang berada di dalamnya selama sehari tidak bisa keluar tanpa memakan pilnya, memastikan kesetiaan mutlak.
Berdasarkan temuan Su Bei di ruang data, pil kristal tersebut menghasilkan radiasi. Berada di dalamnya selama enam bulan memiliki efek yang sama dengan memakan pil.
Jika para politisi memakan pil dan kembali ke rumah, rekan-rekan mereka akan binasa dalam enam bulan.
Pengguna kemampuan sulit terpapar radiasi, jadi mereka menargetkan politisi biasa, bukan siswa Akademi.
Jika Kristal Loyalitas memiliki efek ini, apa peran kabut hitam?
Melihat mereka tenggelam dalam pikiran, Ye Lin melanjutkan: “Bagi orang lain, kabut hitam mungkin berbahaya, tapi bagi kristal… atau wadahnya, mungkin tidak berbahaya?”
Mereka bertukar pandang, lalu melebar matanya—masuk akal! Di markas, mereka sudah membahas ini. Mereka yang meledak saat menyentuh kristal tidak bisa menahan energinya. Mereka yang bisa menyentuhnya, dalam arti tertentu, adalah wadah yang cocok.

Dengan kristal yang hancur, kabut yang enggan menghilang menemukan wadah yang cocok di dekatnya—Zhao Xiaoyu.
Karena kabut tidak merusak kristal, mungkin ia juga tidak akan merusak Zhao Xiaoyu. Yang terpenting, tubuh Zhao Xiaoyu tidak rusak, mendukung teori mereka.
Su Bei yakin akan hal ini, menjelaskan mengapa penunjuknya begitu jauh ke kiri. Ini merupakan berkah besar baginya—berkah tersembunyi.
“Kirim dia ke Akademi untuk perlindungan,” putus Meng Huai, memperingatkan dengan tegas, “Jangan beri tahu siapa pun. Katakan dia pingsan akibat serangan Kemampuan. Jika ada yang membocorkan kebenaran, jangan salahkan aku jika aku mengusirmu—aku punya wewenang sebesar itu.”
Tulis Ulasan di Novel Updates untuk Bab Bonus.