Chapter 243 - Penarikan yang berhasil

Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat Stradale, namun aku merasa kehilangan kata-kata. Dari sudut pandangnya, dia sedang berada di tengah kekalahan; dari sudut pandangku, aku adalah seorang pengasingan dari marquisate. Apakah ucapan “Sudah lama tidak bertemu” yang santai cukup sebagai salam?

Saat aku memikirkan hal itu, Stradale berbicara terlebih dahulu.

“Tuan Van, terima kasih atas bantuannya.”

“Tidak apa-apa. Ini adalah krisis bagi kerajaan. Jika kita tidak mempertahankan Centena, Marquisate of Fertio pasti akan hancur… Terlepas dari marquisate itu sendiri, aku sangat menghargai orang-orang yang tinggal di sana.”

Aku mengatakannya dengan nada bercanda. Stradale mengusap darah dan keringat yang mengalir dari dahinya dengan satu tangan, lalu mengangkat pedangnya yang terhunus di depan dadanya.

“…Kebaikan yang telah Anda lakukan padaku, aku takkan pernah lupa seumur hidupku. Jika bahaya pernah mengancammu, Tuan Van, aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk melindungimu.”

“Hahaha, terima kasih. Well, tak perlu terlalu serius. Beristirahatlah di kereta. Kita akan kembali ke Centena dalam waktu singkat.”

Dia menjawab dengan tawa, tapi Stradale menggelengkan kepalanya dengan tegas, ekspresinya tak berubah.

“Tidak. Tak boleh terjadi apa-apa padamu, Tuan Van. Aku harus memaksa Anda kembali ke kereta, Lord Van. Aku punya kudaku; aku akan menjaga perimeter kereta.”

“Eh? Apakah Anda lelah? Apakah Anda baik-baik saja?”

“Kelelahan bukanlah masalah saat ini. Akan ada waktu yang cukup untuk beristirahat nanti.”

Stradale menyatakan hal itu dengan ekspresi yang sangat serius. Aku tidak bisa menahan tawa.

“Ahahaha! Anda seperti Dee. Baiklah, aku akan menyerahkannya padamu.”

Mendengar itu, mata Stradale melebar karena terkejut. Setelah jeda sejenak, dia akhirnya tersenyum.

“Mirip sekali dengan Lord Dee? Aku merasa tersanjung.”

Dengan itu, Stradale menaiki kudanya dan berlari kencang. Dia pasti melihat prajurit kavaleri yang mendekat dan pergi untuk mengusirnya.

“…Benar! Tempat ini berbahaya, jadi kita akan kembali dengan kecepatan penuh!　Rau, Kamshin! Urus semuanya!”

“Siap!”

Setelah mengendalikan diri, ia memberikan perintah, melompat dari kursi pengemudi, dan masuk ke dalam kereta.

Di dalam kereta, seorang pria raksasa duduk dengan tampang aneh. Di hadapannya duduk Arte dan Panamera. Ia pikir Til tidak terlihat, tapi ternyata raksasa itu terlalu besar untuk terlihat.

“Saya diperintahkan untuk menggantikan Kapten Stradale.”

Menganggapnya agak tidak pantas, ia mengatakan ini sambil memeriksa interior kereta. Tidak peduli bagaimana ia melihatnya, duduk di samping pria raksasa itu tampak mustahil.

Tanpa niat tersembunyi, ia memutuskan untuk duduk di antara gadis cantik dan wanita cantik. Tidak perlu diragukan lagi, Van-kun, yang terkenal sebagai seorang gentleman, tidak memiliki niat tersembunyi atau keinginan rendah.

“Maka, izinkan saya memperkenalkan diri sekali lagi. Saya adalah Van Ney Fertio. Meskipun kekuatanku terbatas, aku bergegas ke sini berharap bisa membantu pertahanan.”

Setelah perkenalan singkat ini, raksasa itu meletakkan tangannya di lutut dan menundukkan kepalanya.

“Aku sangat berterima kasih… Namaku Targa Brescia, Komandan Ksatria Perbatasan yang menjaga Centena. Mengingat kita tidak bisa bertahan selamanya melawan serangan ganas Konfederasi Shelbia dan Kerajaan Yerinetta, aku maju dengan putus asa untuk membalikkan keadaan. Namun, seperti yang kalian lihat…”

Saat berbicara, Targa menunjuk ke tubuhnya sendiri. Tubuhnya sudah dalam keadaan hancur parah. Bukan hanya karena dia berlumuran darah. Armor dan perlengkapannya rusak parah dan bengkok. Melihat kondisi Targa saja sudah cukup untuk menunjukkan betapa sengitnya pertempuran tersebut.

“…Pertama, mari kita pulihkan Centena ke kondisi terbaiknya. Kita harus membangun kembali kekuatan kita, dan kemudian kita akan melakukan serangan balasan.”

Setelah mendengar jawaban itu, Targa mengangguk dalam-dalam tanpa berkata-kata.

“Arte, bisakah kamu menangani bagian belakang kiri?”

“Ah, ya…!”

Atas permintaan itu, Arte dengan cepat mengerahkan dua boneka menggunakan sihir bonekanya. Saat dua boneka itu menerjang barisan musuh, formasi musuh hancur, dengan satu bagian runtuh sepenuhnya.

“Panamera, bisakah kamu menangani sayap kanan belakang dengan sihirmu?”

“Itu akan memakan biaya.”

Menanggapi permintaan bantuan, Panamera membungkukkan tubuhnya ke luar jendela kereta dengan tawa dan melepaskan tombak api sihir ke arah pasukan musuh. Dampak visual api yang mendekat dan ketakutan mendalam terhadap sihir terbukti lebih efektif menghentikan serangan musuh daripada sihir boneka Arte.

Mengamati sihir kedua wanita itu, Targa tampaknya tidak bisa menyembunyikan kekagumannya.

“…Sihir Lady Panamela memang luar biasa, tentu saja, tapi sihir yang mengendalikan ksatria itu juga mengagumkan. Nona Alte, bukan? Mengenai ksatria yang Anda kendalikan dengan sihir Anda—sejauh mana Anda bisa memindahkannya?”

“Er, um… Mungkin sekitar satu atau dua kilometer? Di luar itu, saya tidak yakin bisa mengendalikannya lagi…”

Meskipun ditindih oleh sosok Targa yang menakutkan, Alte berhasil menatap matanya saat menjawab. Meskipun jejak ketakutan masih terlihat, itu adalah usaha yang luar biasa bagi gadis yang biasanya pemalu.

Mungkin menyadari ketidaknyamanan Alte, Targa mengangguk ringan sebelum mengalihkan perhatiannya kepada kami.

“Kabarnya Baron Van adalah penemu senjata yang tangguh… tapi sepertinya ada alasan lain di balik kemunculan Baron Van.”

“Tentu saja. Ksatria Seato yang dipimpin oleh Komandan Ksatria Dee, Ksatria Espada yang dipimpin oleh Espada, penyihir tanah terkuat. Ditambah sekutu kita, Viscount Panamera. Dan sihir Miss Alte di sini. Hanya melalui kerja sama semua oranglah aku bisa bertahan.”

“…Aku mengerti.”

Di tengah percakapan tersebut, kami berhasil mundur dengan aman ke Centena.

“Buka gerbang! Cepat!”

Kami mendengar para Ksatria Centena yang menjaga tembok kastil berteriak saat mereka membuka gerbang kastil. Melihat keluar jendela kereta, sepertinya semua ksatria lain telah menyelesaikan penarikan mereka ke Centena. Memeriksa ke belakang, Stradale juga mengikuti.

“…Baik. Setidaknya sepertinya kita berhasil menghindari kehancuran total.”

Aku bergumam pelan dengan lega saat kami melewati gerbang masuk ke Centena. Memarkir kereta di halaman yang dilindungi tembok, aku akhirnya rileks, merasa kami berada dalam situasi aman.

Jujur saja, saat melihat medan perang, aku hampir putus asa bahwa pertahanan bahkan mungkin dilakukan. Lagi pula, sebagian besar kerusakan perang ada di pihak Kerajaan Scuderia. Ksatria Centena dan Ksatria Marquis Fertio mencoba serangan balasan, tetapi ditolak dengan tegas, lalu tersebar saat dikejar. Meskipun mereka tidak bertemu, sepertinya Marquis Fertio sendiri terluka dan mundur. Jika Targa atau Stradale tewas dalam pertempuran, pemulihan akan mustahil.

Saat pikiran-pikiran itu melintas di benaknya, ia teringat pada Maidadi.

“Ah, di mana Marquis Jalpa? Aku ingin mengadakan rapat strategi untuk pertahanan kita.”

Menatap Targa dan bertanya hal itu, Targa menggeram dengan ekspresi muram.

“…Tuan Marquis telah menderita luka parah. Ia mungkin dalam kondisi berbahaya.”

Pemenang Hadiah Utama Novel Ringan 2022, Peringkat Ketiga Kategori Volume Tunggal ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
Terima kasih banyak!
Volume 5 dari That Carefree Lord akan dirilis pada 25 Agustus!
Silakan cek! ・:*+.(( °ω° ))/.:+
https://over-lap.co.jp/Form/Product/ProductDetail.aspx?shop=0&pid=9784824005854&vid=&cat=NVL&swrd=