Chapter 265 - Laporan Kemenangan

Sudah sebulan berlalu sejak saat itu. Sisa-sisa pertempuran sengit itu telah sepenuhnya memudar, dan kehidupan sehari-hari telah kembali ke rutinitas tugas tuan di siang hari dan belajar di malam hari. Setelah Dee kembali, latihan pedang pagi akan ditambahkan ke rutinitas tersebut. Aku sudah bosan, Dee dan Espada.

Malam ini, aku berendam dalam air hangat sebelum tidur untuk menenangkan tubuh dan pikiran yang lelah.

“Ah, mandi memang untuk membersihkan tubuh, bukan?”

Huh? Apakah untuk membersihkan jiwa? Merasa bersih sepertinya sudah jelas.

Saat pikiran itu melintas, langkah kaki yang keras dan berat bergema hingga ke pintu masuk pemandian besar. Ini adalah pemandian pribadi Lord Van di dalam kediaman. Suara bising sekali. Diamlah.

Berpikir demikian, aku tetap terendam di bak mandi sambil menatap ke arah pintu masuk. Tiba-tiba, pintu geser terbuka dengan keras dan Kamshin masuk.

“Van-sama!”

“Kamshin, kau nakal.”

“Huh!? Maaf!”

Aku bercanda bertingkah seperti gadis polos, dan Kamshin gugup, meminta maaf sambil bergegas keluar. Kalau dipikir-pikir, Kamshin selalu begitu serius.

“Hanya bercanda! Ada apa ini?”

Aku memanggil ke arah pintu terbuka, dan Kamshin kembali dengan tenang.

“…Kau membuatku kaget.”

Tidak seperti biasanya, Kamshin cemberut dan mengeluh. Maaf tentang itu.

“Aku bilang itu bercanda! Jadi, apa yang kau inginkan?”

Aku bertanya lagi. Kamshin segera berubah sikap dan mengadopsi ekspresi serius.

“Ya. Tadi, seekor kuda cepat dari Pasukan Kerajaan, dipimpin oleh Yang Mulia, tiba di sini.”

“Eh? Seorang kurir? Bukan permintaan mustahil lagi seperti membangun kembali kota benteng, kan?”

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening saat menjawab. Kamshin menggelengkan kepalanya.

“Tidak. Jika itu yang terjadi, aku akan mengirim mereka kembali.”

“Tidak, tidak, tidak! Kamu tidak bisa mengirim mereka kembali! Itu kurir dari Yang Mulia, kan?　Dalam situasi seperti ini, harus menunjukkan pengertian sambil membuat berbagai alasan, menunda-nunda untuk melewatinya…”

Aku mengajarkan seni diplomasi dewasa kepada Kamshin yang sangat peka. Namun, Kamshin tidak menjawab dan terus berbicara.

“Aku telah memeriksa isinya. Sepertinya mereka telah meraih kemenangan dalam perang melawan Kerajaan Yerinetta.”

“…Eh? Kemenangan? Maksudmu pertempuran di perbatasan?　Pertahanan sukses kota benteng Murcia?”

Terkejut, aku bertanya lagi. Kamshin menggelengkan kepala dan berbicara.

“Tidak. Sepertinya Kerajaan Yerinetta meminta gencatan senjata, yang ditolak oleh Yang Mulia. Setelah kami menyatakan akan maju ke ibu kota mereka, mereka menawarkan penyerahan bersyarat. Setelah negosiasi, hal itu diterima.”

“Oh? Jadi mereka menyerah. Mereka bersekutu dengan Konfederasi Shelbia dan melancarkan serangan, tapi gagal. Apakah kabar itu sampai ke mereka?”

Meskipun terkejut, dia mengakui bahwa menyerah sendiri adalah pilihan yang bijaksana. Jika pertempuran berlanjut, ibu kota Kerajaan Yerinetta pasti akan mengalami kerusakan parah. Masa depan yang mengerikan menanti keluarga kerajaan dan beberapa bangsawan senior – eksekusi seluruh keluarga mereka.

“Baiklah, mari kita dengar laporannya.”

Saat ini, aku ingin mendengar hasilnya. Dengan pikiran itu, aku meninggalkan pemandian, cepat-cepat mengeringkan diri, dan mengganti pakaian.

Tir telah menyiapkan pakaian ganti untukku, tapi pakaian itu cukup mencolok, seolah-olah sengaja dipilih. Belakangan ini, berkat Perusahaan Perdagangan Mary dan guild pedagang yang membawa barang-barang, pakaian mewah yang tak terbayangkan untuk wilayah perbatasan mulai beredar. Mungkin itulah sebabnya Tir akhirnya menyimpan berbagai barang juga.

Dia sendiri tidak suka pakaian mencolok, tapi tetap memaksa saya mengenakan pakaian yang menarik perhatian.

Kali ini adalah pakaian yang jelas-jelas bergaya aristokrat, kain biru cerah yang dihiasi benang perak.

Karena saya tidak bisa keluar telanjang, saya terpaksa mengenakannya dan keluar.

“Tolong tunggu di sini.”

Dipandu oleh Kamshin ke ruang tunggu VIP tamu, aku menemukan pintu terbuka, dengan Til membawa troli sajian.

“Ah, Tuan Van. Sudah selesai mandi?”

“Mm, air yang indah.”

Sambil bertukar kata-kata itu, aku menoleh untuk melihat siapa yang duduk di sofa di ruang tunggu.

Dan saat melihat sosok-sosok di sana, aku terdiam.

“…Yard-san dan Sesto-san?”

Ketika dia menyebut nama mereka, Yard, yang berdiri dengan tangan terlipat dan ekspresi masam, mendengus dan mengerutkan alisnya.

“…Tamu yang cukup terhormat yang Anda bawa, Van.”

“Apa yang Anda pikirkan tentang panggilan Yang Mulia…”

Saat Sesto bersiap untuk mengkritik dengan cara yang mirip dengan sarkasme Yald, Yald menatapnya dengan ekspresi garang.

“Diam.”

Dibilang begitu dengan suara rendah oleh Yald, Sesto diam, terlihat agak malu. Apakah sesuatu terjadi selama perang? Rasanya seolah ada dinding tak terlihat di antara mereka.

Merasa aneh, aku duduk di sofa dan berbicara.

“Bagus sekali, kalian berdua. Apakah kalian diizinkan kembali ke wilayah kalian lebih awal dari yang lain? Betapa beruntungnya kalian.”

Mengatakan itu dengan tawa, Yald dengan marah meninju meja rendah.

“Apakah kau mengejekku!?”

“Astaga!”

Tindakan dan teriakan Yald membuat Til terkejut. Beruntung dia tidak menumpahkan teh yang akan dia letakkan di meja.

Setelah memastikan Til tidak ketakutan, dia menatap Yald.

“…Aku tidak bermaksud mengejekmu, tapi apa yang membuatmu marah?”

Suaranya turun tanpa sadar, tapi dia berusaha terdengar seTenang mungkin. Yald mendesis dan menatap balik.

“Kota benteng yang kita gunakan sebagai basis adalah wilayahmu. Kamu seharusnya memiliki informasi lengkap tentang medan perang.”

Yard bergumam dengan nada menyelidik. Mengangkat bahu, aku mengangkat kedua tangan dan mengibaskan telapak tangan ke kiri dan kanan.

“Tidak, tidak, aku cukup sibuk, jadi aku tidak banyak mendengar laporan dari medan perang.”

Mendengar itu, Yard mendengus dan tersenyum sinis.

“Yang Mulia sedang bertempur di garis depan, dan kau bilang kau sibuk? Apakah kau sadar akan ketidakhormatan dalam kata-katamu? Kami telah bertempur dengan gagah berani. Kau mungkin berpikir kau berkontribusi dengan menciptakan dinding menggunakan sihirmu yang misterius, tapi kau tidak bisa benar-benar mengklaim telah ikut serta dalam perang. Jika kau memiliki sedikit pun kebanggaan bangsawan, kau seharusnya menasihati Yang Mulia untuk menolak segala hadiah atau kehormatan…”

Yard mulai menggerutu tanpa henti. Mungkin dia tidak bisa menonjol dalam perang seperti yang dia harapkan. Melihat situasinya, aku menatapnya dengan senyum sinis.

Pada saat itu, suara benturan benda keras bergema di belakang kami. Terkejut, aku menoleh dan melihat Til menatap dengan marah. Tidak, sepertinya dia sedang menatap Yard di belakang.

“Tuan Yald. Saya sadar ini kasar, tapi…”

Saat Til mulai berbicara, Yald memalingkan pandangannya ke arahnya dengan ekspresi menakutkan.

“Apa? Kau… Apa yang berani kau katakan padaku?”

Yald menuntut dengan suara dalam dan mengancam. Aku hampir protes atas sikapnya, tapi Til menanggapi sebelum aku bisa.

“Tuan Yald. Meskipun Tuan Van berbicara seolah-olah dia sedang bermalas-malasan di Desa Seato, itu tentu saja tidak benar. Tuan Van melakukan perjalanan ke Marquisate Fertio dan mengusir pasukan gabungan Konfederasi Shelbia dan Kerajaan Yerinetta. Dan itu terjadi selama pertempuran sengit di mana Marquis Fertio sendiri menderita luka parah…”

“Apa? Ayah menderita luka parah…!?”

Yard, yang telah mendengarkan kata-kata Til, bangkit dari duduknya dengan terkejut. Mata Sesto juga melebar. Melihat keduanya, aku merasa ada yang tidak beres.

“Eh? Aku kira Kerajaan Yerinetta terburu-buru menyerah karena kita telah memperbarui aliansi dengan Konfederasi Shelbia, tapi mungkin itu bukan kasusnya?”

Apakah kabar tentang penolakan pasukan gabungan Konfederasi Shelbia dan Kerajaan Yerinetta belum sampai ke Yang Mulia? Dia mengucapkan keraguan itu dengan lantang, tapi Yald tidak menjawab.

“Maksudmu Ayah terluka parah? Bagaimana kondisinya sekarang?”

Dia melontarkan pertanyaan-pertanyaan dengan cepat.

“Eh? Marquis baik-baik saja. Dia sudah kembali mempertahankan Centena.”

Setelah menjawab demikian, jeda singkat tercipta sebelum Yald menyilangkan tangannya dan duduk kembali di sofa.

“…Aku mengerti.”

Yard menjawab dengan desahan ringan. Sementara itu, Sesto mendesis kecewa. Meskipun biasanya tertutupi oleh Yard dan tidak mencolok, Sesto mungkin sebenarnya adalah sosok yang cukup berbahaya.

Tidak, dari sudut pandang Van yang malang, semua anggota keluarganya kecuali Murcia adalah musuh. Namun pada saat itu, dia menyadari bahwa Sesto mungkin memiliki kepribadian paling menakutkan di antara mereka semua.

Terima kasih kepada semua pembaca, Volume 6 dari The Carefree Lord’s Fun Domain Defence sudah hadir!
Selain itu, adaptasi komik dari The Carefree Lord Volume 5 kini tersedia! ＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／
Semua orang, terima kasih banyak!
Silakan mampir ke toko buku terdekat!
https://x.gd/mqhrJ